fix(translations): sync translations from transifex (master)

i18n/ru.po

@@ -2,13 +2,14 @@
 # Translators:
 # Viktor Varland <viktor@dhis2.org>, 2019
 # phil_dhis2, 2020
+# Ulanbek Abakirov <ulans@mail.ru>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: i18next-conv\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-03-11T18:02:28.225Z\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-04-27T09:00:25.929Z\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-06-25 12:37+0000\n"
-"Last-Translator: phil_dhis2, 2020\n"
+"Last-Translator: Ulanbek Abakirov <ulans@mail.ru>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/hisp-uio/teams/100509/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,54 +23,7 @@ msgstr ""
 msgid "Loading dashboard – {{name}}"
 msgstr ""
 
-msgid "Cancel"
-msgstr "Отменить"
-
-msgid "Delete"
-msgstr "Удалить"
-
-msgid "Delete dashboard"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Deleting dashboard \"{{ dashboardName }}\" will remove it for all users. "
-"This action cannot be undone. Are you sure you want to permanently delete "
-"this dashboard?"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Failed to save dashboard. You might be offline or not have access to edit "
-"this dashboard."
-msgstr ""
-
-msgid "Save changes"
-msgstr "Сохранить изменения"
-
-msgid "Exit Print preview"
-msgstr ""
-
-msgid "Print preview"
-msgstr ""
-
-msgid "Filter settings"
-msgstr ""
-
-msgid "Translate"
-msgstr "Перевести"
-
-msgid "Exit without saving"
-msgstr "Выйти без сохранения"
-
-msgid "Go to dashboards"
-msgstr "Перейти на информационную панель"
-
-msgid "Search for a dashboard"
-msgstr "Поиск информационной панели"
-
-msgid "Show fewer dashboards"
-msgstr ""
-
-msgid "Show more dashboards"
+msgid "Loading dashboard"
 msgstr ""
 
 msgid "No dashboards found. Use the + button to create a new dashboard."
@@ -80,62 +34,7 @@ msgstr ""
 msgid "Requested dashboard not found"
 msgstr "Запрашиваемая информационная панель не найдена"
 
-msgid "No access"
-msgstr "Нет доступа"
-
-msgid ""
-"Editing dashboards on small screens is not supported. Resize your screen to "
-"return to edit mode."
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Creating dashboards on small screens is not supported. Resize your screen to"
-" return to create mode."
-msgstr ""
-
-msgid "Not supported"
-msgstr ""
-
-msgid "Exit print preview"
-msgstr ""
-
-msgid "Print"
-msgstr "Печать"
-
-msgid "dashboard layout"
-msgstr ""
-
-msgid "one item per page"
-msgstr ""
-
-msgid "Print Preview"
-msgstr ""
-
-msgid "For best print results"
-msgstr ""
-
-msgid "Use Chrome or Edge web browser"
-msgstr ""
-
-msgid "Wait for all dashboard items to load before printing"
-msgstr ""
-
-msgid ""
-"Use A4 landscape paper size and default margin settings in the browser print"
-" dialog"
-msgstr ""
-
-msgid "{{count}} selected"
-msgid_plural "{{count}} selected"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-msgstr[2] ""
-msgstr[3] ""
-
-msgid "Remove"
-msgstr "Удалить"
-
-msgid "Delete item"
+msgid "Remove this item"
 msgstr ""
 
 msgid "This item has been shortened to fit on one page"
@@ -171,10 +70,10 @@ msgstr "Добавить текст сюда"
 msgid "There was a problem loading this dashboard item"
 msgstr ""
 
-msgid "Hide interpretations and details"
+msgid "Hide details and interpretations"
 msgstr ""
 
-msgid "Show interpretations and details"
+msgid "Show details and interpretations"
 msgstr ""
 
 msgid "Open in {{appName}} app"
@@ -207,10 +106,102 @@ msgstr "Невозможно загрузить плагин для этого 
 msgid "No data to display"
 msgstr ""
 
-msgid "Confirm"
-msgstr "Подтвердить"
+msgid "Visualizations"
+msgstr ""
 
-msgid "Add filter"
+msgid "Pivot tables"
+msgstr "Сводные таблицы"
+
+msgid "Charts"
+msgstr "Диаграммы"
+
+msgid "Maps"
+msgstr "Карты"
+
+msgid "Event reports"
+msgstr "Отчеты по событиям"
+
+msgid "Event charts"
+msgstr "Диаграммы событий"
+
+msgid "Apps"
+msgstr "Приложения"
+
+msgid "Reports"
+msgstr "Отчеты"
+
+msgid "Resources"
+msgstr "Ресурсы"
+
+msgid "Users"
+msgstr "Пользователи"
+
+msgid ""
+"Failed to save dashboard. You might be offline or not have access to edit "
+"this dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Failed to delete dashboard. You might be offline or not have access to edit "
+"this dashboard."
+msgstr ""
+
+msgid "Save changes"
+msgstr "Сохранить изменения"
+
+msgid "Exit Print preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Print preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Filter settings"
+msgstr ""
+
+msgid "Translate"
+msgstr "Перевести"
+
+msgid "Delete"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "Exit without saving"
+msgstr "Выйти без сохранения"
+
+msgid "Go to dashboards"
+msgstr "Перейти на информационную панель"
+
+msgid "Delete dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Deleting dashboard \"{{ dashboardName }}\" will remove it for all users. "
+"This action cannot be undone. Are you sure you want to permanently delete "
+"this dashboard?"
+msgstr ""
+
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отменить"
+
+msgid "Discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"This dashboard has unsaved changes. Are you sure you want to leave and "
+"discard these unsaved changes?"
+msgstr ""
+
+msgid "No, stay here"
+msgstr "Нет, остаюсь тут"
+
+msgid "Yes, discard changes"
+msgstr ""
+
+msgid "No access"
+msgstr "Нет доступа"
+
+msgid ""
+"Editing dashboards on small screens is not supported. Resize your screen to "
+"return to edit mode."
 msgstr ""
 
 msgid "Allow filtering by all dimensions"
@@ -235,6 +226,9 @@ msgstr ""
 msgid "Selected Filters"
 msgstr ""
 
+msgid "Confirm"
+msgstr "Подтвердить"
+
 msgid "There are no items on this dashboard"
 msgstr "На этой информационной панели нет элементов"
 
@@ -256,12 +250,74 @@ msgstr ""
 msgid "Text box"
 msgstr "Текстовое окно"
 
+msgid ""
+"Creating dashboards on small screens is not supported. Resize your screen to"
+" return to create mode."
+msgstr ""
+
+msgid "Not supported"
+msgstr ""
+
 msgid "Dashboard title"
 msgstr ""
 
 msgid "Dashboard description"
 msgstr ""
 
+msgid "Exit print preview"
+msgstr ""
+
+msgid "Print"
+msgstr "Печать"
+
+msgid "dashboard layout"
+msgstr ""
+
+msgid "one item per page"
+msgstr ""
+
+msgid "Print Preview"
+msgstr ""
+
+msgid "For best print results"
+msgstr ""
+
+msgid "Use Chrome or Edge web browser"
+msgstr ""
+
+msgid "Wait for all dashboard items to load before printing"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Use A4 landscape paper size and default margin settings in the browser print"
+" dialog"
+msgstr ""
+
+msgid "Create a new dashboard"
+msgstr ""
+
+msgid "Search for a dashboard"
+msgstr "Поиск информационной панели"
+
+msgid "Show fewer dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "Show more dashboards"
+msgstr ""
+
+msgid "{{count}} selected"
+msgid_plural "{{count}} selected"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] ""
+msgstr[2] ""
+msgstr[3] ""
+
+msgid "Remove"
+msgstr "Удалить"
+
+msgid "Add filter"
+msgstr ""
+
 msgid "Hide description"
 msgstr ""
 
@@ -286,6 +342,12 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to star the dashboard"
 msgstr ""
 
+msgid "Dashboard layout"
+msgstr ""
+
+msgid "One item per page"
+msgstr ""
+
 msgid "More"
 msgstr "Более"
 
@@ -295,41 +357,5 @@ msgstr "Редактировать"
 msgid "Share"
 msgstr "Поделиться"
 
-msgid "Dashboard layout"
-msgstr ""
-
-msgid "One item per page"
-msgstr ""
-
 msgid "No description"
 msgstr "Нет описания"
-
-msgid "Visualizations"
-msgstr ""
-
-msgid "Pivot tables"
-msgstr "Сводные таблицы"
-
-msgid "Charts"
-msgstr "Диаграммы"
-
-msgid "Maps"
-msgstr "Карты"
-
-msgid "Event reports"
-msgstr "Отчеты по событиям"
-
-msgid "Event charts"
-msgstr "Диаграммы событий"
-
-msgid "Apps"
-msgstr "Приложения"
-
-msgid "Reports"
-msgstr "Отчеты"
-
-msgid "Resources"
-msgstr "Ресурсы"
-
-msgid "Users"
-msgstr "Пользователи"