Avec les CORS, difficile d'aller lire un flux sur un autre site à partir du navigateur.

Pour réaliser ce genre de chose, le plus simple est de télécharger ce fichier (pas de mise à jour en live du coup :-/) et de le proposer au navigateur, à coté du fichier javascript

Ce repot est un petit exemple réalisé avec le fichier téléchargé depuis geekzone.fr/category/web/feed/json.