Skip to content

Commit

Permalink
New translations goldmt5-metal-traders.html (Arabic)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@ashkan-deriv
ashkan-deriv committed Feb 20, 2025
1 parent 83785ec commit 5813858
Showing 1 changed file with 8 additions and 8 deletions.
16 changes: 8 additions & 8 deletions public/email/crowdin/translations/ar/goldmt5-metal-traders.html
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@
<meta name="supported-color-schemes" content="light dark">
<meta charset="utf-8">

<title>قم بتطوير تداول المعادن الخاص بك</title>
<title>طوّر مهاراتك في تداول المعادن</title>

<meta name="viewport" content="width=device-width">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
Expand Down Expand Up @@ -358,7 +358,7 @@
</tr>
<tr>
<td align="center" style="padding: 30px 45px 20px; background-color: #fff;" class="mobile-side darkmodeblack">
<h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 32px; line-height: 40px ; color: #181C25; font-weight: 800; margin:0;">حساب مثالي لـ<br>تجار المعادن مثلك</h1>
<h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 32px; line-height: 40px ; color: #181C25; font-weight: 800; margin:0;">الحساب المثالي لك<br>لتداول المعادن</h1>
</td>
</tr>
<tr align="center" class="mobile-hide">
Expand All @@ -380,7 +380,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<!-- END HERO -->
<tr>
<td align="left" style="padding: 20px 50px 20px 45px; background-color: #fff;" class="mobile-side darkmodeblack">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 400; margin:0;" class="darkcolor-subtext mb-font-size">كتاجر للمعادن، أنت تفهم قيمة الدقة والتركيز التي يوفرها حساب MT5 Gold الجديد لدينا. هذا الحساب مصمم ليلبي احتياجاتك، حيث يوفر منصة سلسة لتداول عقود الفروقات على الذهب والمعادن الثمينة الأخرى.</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 400; margin:0;" class="darkcolor-subtext mb-font-size">كونك متداولاً في سوق المعادن، فأنت تعرف أن مستوى الدقة والتركيز في حساب MT5 Gold الجديد يمكن أن يُحدثا فرقًا حقيقيًا. تم تصميم هذا الحساب وفقًا لاحتياجاتك، حيث يقدم منصة سلسة لتداول عقود الفروقات (CFDs) على الذهب والمعادن الثمينة الأخرى.</p>
</td>
</tr>
<tr>
Expand All @@ -398,7 +398,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<tr>
<td align="center">
<img src="https://static.deriv.com/email/images/icons-2025/check-redcircle-icon.png" alt="" style="height: auto; width: 24px; margin: 0; vertical-align: middle; padding: 20px 0px 0px 0px;">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 10px 20px 20px 20px;" class="mb-font-size">فروقات تبدأ من 25 نقطة</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 10px 20px 20px 20px;" class="mb-font-size">فروق أسعار تبدأ من 25 نقطة (بيب)</p>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -418,7 +418,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<tr>
<td align="center">
<img src="https://static.deriv.com/email/images/icons-2025/check-redcircle-icon.png" alt="" style="height: auto; width: 24px; margin: 0; vertical-align: middle; padding: 20px 0px 0px 0px;">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 10px 30px 20px;" class="mb-font-size">لا يوجد توازن كافٍ</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 10px 30px 20px;" class="mb-font-size">بدون حد أدنى للرصيد</p>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -440,7 +440,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<img src="https://static.deriv.com/email/images/icons-2025/check-redcircle-icon.png" alt="" style="height: auto; width: 24px; margin: 0; vertical-align: middle; padding: 0px 20px 0px 20px;">
</td>
<td align="center">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 20px 20px 20px 0px;" class="mb-font-size">فروقات تبدأ من 25 نقطة</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 20px 20px 20px 0px;" class="mb-font-size">فروق أسعار تبدأ من 25 نقطة (بيب)</p>
</td>
</tr>
</table>
Expand Down Expand Up @@ -468,7 +468,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<img src="https://static.deriv.com/email/images/icons-2025/check-redcircle-icon.png" alt="" style="height: auto; width: 24px; margin: 0; vertical-align: middle; padding: 0px 20px 0px 20px;">
</td>
<td align="center">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 20px 45px 20px 20px;" class="mb-font-size">لا يوجد توازن كافٍ</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 22px; color: #181C25; font-weight: 700; margin:0; padding: 20px 45px 20px 20px;" class="mb-font-size">بدون حد أدنى للرصيد</p>
</td>
</tr>
</table>
Expand All @@ -481,7 +481,7 @@ <h1 class="mb-font-size-header" style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif;
<!--Table 1 mobile closing-->
<tr>
<td align="left" style="padding: 20px 55px 10px 45px; background-color: #fff;" class="mobile-side darkmodeblack">
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px ; color: #181C25; font-weight: 400;margin:0;" class="darkcolor-subtext mb-font-size">حسّن تجربتك في تداول المعادن مع حساب مصمم لتجار مثلك.</p>
<p style="font-family: 'Inter', Arial, sans-serif; font-size: 16px; line-height: 24px ; color: #181C25; font-weight: 400;margin:0;" class="darkcolor-subtext mb-font-size">قم بتحسين تجربة تداول المعادن الخاصة بك مع حساب مصمم خصيصًا لمتداولين مثلك.</p>
</td>
</tr>
<!-- BUTTON -->
Expand Down

0 comments on commit 5813858

Please sign in to comment.