build(deps): Bump protobuf to 1.33.0, x/tx to 0.13.1, grpc to 1.62.1 and prometheus 0.50.0

build(deps): Bump protobuf to 1.33.0, x/tx to 0.13.1, grpc to 1.62.1 and prometheus 0.50.0 #62215