increase patch version for google.golang.org/grpc (#5685)

* increase patch version for google.golang.org/grpc

Signed-off-by: Daniel Sabsay <sabsay@adobe.com>

* Update vendor/ for grpc lib

Signed-off-by: Daniel Sabsay <sabsay@adobe.com>

---------

Signed-off-by: Daniel Sabsay <sabsay@adobe.com>
Co-authored-by: Daniel Sabsay <sabsay@adobe.com>

go.mod

@@ -265,4 +265,4 @@ replace gopkg.in/alecthomas/kingpin.v2 => github.com/alecthomas/kingpin v1.3.8-0
 replace github.com/sercand/kuberesolver => github.com/sercand/kuberesolver/v4 v4.0.0
 
 // v1.58.2 caused compile error on github.com/sercand/kuberesolver (even on v5.1.1)
-replace google.golang.org/grpc => google.golang.org/grpc v1.56.2
+replace google.golang.org/grpc => google.golang.org/grpc v1.56.3

go.sum

@@ -2263,8 +2263,8 @@ google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 h1:
 google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17/go.mod h1:0xJLfVdJqpAPl8tDg1ujOCGzx6LFLttXT5NhllGOXY4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17 h1:Jyp0Hsi0bmHXG6k9eATXoYtjd6e2UzZ1SCn/wIupY14=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20231106174013-bbf56f31fb17/go.mod h1:oQ5rr10WTTMvP4A36n8JpR1OrO1BEiV4f78CneXZxkA=
-google.golang.org/grpc v1.56.2 h1:fVRFRnXvU+x6C4IlHZewvJOVHoOv1TUuQyoRsYnB4bI=
-google.golang.org/grpc v1.56.2/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
+google.golang.org/grpc v1.56.3 h1:8I4C0Yq1EjstUzUJzpcRVbuYA2mODtEmpWiQoN/b2nc=
+google.golang.org/grpc v1.56.3/go.mod h1:I9bI3vqKfayGqPUAwGdOSu7kt6oIJLixfffKrpXqQ9s=
 google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc v1.1.0/go.mod h1:6Kw0yEErY5E/yWrBtf03jp27GLLJujG4z/JK95pnjjw=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=