manifest: update hal_nordic revision

This commit updates revision of hal_nordic to bring the latest changes
in the nRF IEEE 802.15.4 driver.

(cherry picked from commit 9a0ff57)

Original-Signed-off-by: Andrzej Kuroś <andrzej.kuros@nordicsemi.no>
GitOrigin-RevId: 9a0ff57
Cr-Build-Id: 8726770422869298513
Cr-Build-Url: https://cr-buildbucket.appspot.com/build/8726770422869298513
Copybot-Job-Name: zephyr-main-copybot-downstream
Change-Id: I5f6293c46eb93b2a1757bfb58119db15e8f2cee2
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromiumos/third_party/zephyr/+/6140102
Commit-Queue: ChromeOS Prod (Robot) <chromeos-ci-prod@chromeos-bot.iam.gserviceaccount.com>
Tested-by: ChromeOS Prod (Robot) <chromeos-ci-prod@chromeos-bot.iam.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: ChromeOS Prod (Robot) <chromeos-ci-prod@chromeos-bot.iam.gserviceaccount.com>

west.yml

@@ -193,7 +193,7 @@ manifest:
       groups:
         - hal
     - name: hal_nordic
-      revision: fae15426c6b5a1f67362d508cf51b691ae5ab4b4
+      revision: c563b0e56dfa7e3915637b12b3428e6de36012be
       path: modules/hal/nordic
       groups:
         - hal