Use miniforge, use Python 3.9, update pins

Use miniforge, use Python 3.9, update pins #216