Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Japanese)
Browse files Browse the repository at this point in the history
Currently translated at 46.6% (113 of 242 strings)

Translation: commetchat/commet
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/commetchat/commet/ja/
  • Loading branch information
touhusouri authored and weblate committed Jun 18, 2024
1 parent 5fb6327 commit 1430757
Showing 1 changed file with 66 additions and 0 deletions.
66 changes: 66 additions & 0 deletions commet/assets/l10n/intl_ja.arb
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -641,5 +641,71 @@
"description": "Button text to generate a recovery key",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"labelExistingMatrixKeysFound": "既存の署名キーが見つかりました!",
"@labelExistingMatrixKeysFound": {
"description": "Text that is shown when the user is setting up cross signing, but has existing keys",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"promptEnableMatrixBackup": "バックアップを有効化",
"@promptEnableMatrixBackup": {
"description": "Button text to enable to encrypted message backup",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"labelMatrixRecoveryKeyExplanation": "これは回復キーです。他のすべてのセッションにアクセスできなくなった場合に、このキーを使用してセッションを検証できます。安全な場所に保管してください!",
"@labelMatrixRecoveryKeyExplanation": {
"description": "Gives a brief description about the function on the recovery key",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"labelAskUseExistingMatrixKeys": "既存のキーを使用しますか?",
"@labelAskUseExistingMatrixKeys": {
"description": "Text that is shown when the user is setting up cross signing, but has existing keys and asks the user if they would like to use those keys",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"labelMatrixRecoveryKeyCreateExplanation": "メッセージ履歴にアクセスするために使用できるセキュリティキーを設定する必要があります。キーを生成することも、独自のセキュリティフレーズを選択することもできます。",
"@labelMatrixRecoveryKeyCreateExplanation": {
"description": "Explains what the matrix recovery key does, and that it can be generated or user input",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"fileDragDropPrompt": "アップロードするファイルをここにドロップ...",
"@fileDragDropPrompt": {
"description": "Text that is shown when a user is dragging a file",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"messageFailedToDecrypt": "イベントの復号化に失敗しました",
"@messageFailedToDecrypt": {
"description": "Placeholde text for when a message fails to decrypt",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"promptSetMatrixPassphrase": "フレーズの設定",
"@promptSetMatrixPassphrase": {
"description": "Button text to set a passphrase",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"promptUseExistingMatrixKeys": "既存のキーを使用",
"@promptUseExistingMatrixKeys": {
"description": "Button text to opt to use existing keys",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"promptCreateNewMatrixKeys": "いいえ、新しいキーを作成",
"@promptCreateNewMatrixKeys": {
"description": "Button text to opt to create new keys",
"type": "text",
"placeholders": {}
},
"promptWipeMatrixBackup": "バックアップを削除",
"@promptWipeMatrixBackup": {
"description": "Button text to wipe the matrix message backup",
"type": "text",
"placeholders": {}
}
}

0 comments on commit 1430757

Please sign in to comment.