Bug fixes - previewer and Z axis

Fixed a toolpath display bug whereby the scale of the display window was wrong when there was a long-radius arc.
Fixed a bug whereby the Y axis position was displayed in the Z axis DRO for GRBL and Smoothie controllers.