feat(deps): bump k8s.io/kubernetes in the k8s group

Bumps the k8s group with 1 update: [k8s.io/kubernetes](https://github.com/kubernetes/kubernetes).


Updates `k8s.io/kubernetes` from 1.31.3 to 1.31.4
- [Release notes](https://github.com/kubernetes/kubernetes/releases)
- [Commits](kubernetes/kubernetes@v1.31.3...v1.31.4)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: k8s.io/kubernetes
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: k8s
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -33,7 +33,7 @@ require (
 	k8s.io/cluster-bootstrap v0.0.0
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1
 	k8s.io/kubelet v0.0.0
-	k8s.io/kubernetes v1.31.3
+	k8s.io/kubernetes v1.31.4
 	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
 	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.3
 )

go.sum

@@ -591,8 +591,8 @@ k8s.io/kube-proxy v0.31.3 h1:PL3xoM56fN+J20f+bH0sYztRPmDXknQmsqI9A5w7Q2U=
 k8s.io/kube-proxy v0.31.3/go.mod h1:qtO7335oLTJDOrAhLDlFvhYSPNzdNHWVN/aw21GhxmE=
 k8s.io/kubelet v0.31.3 h1:DIXRAmvVGp42mV2vpA1GCLU6oO8who0/vp3Oq6kSpbI=
 k8s.io/kubelet v0.31.3/go.mod h1:KSdbEfNy5VzqUlAHlytA/fH12s+sE1u8fb/8JY9sL/8=
-k8s.io/kubernetes v1.31.3 h1:oqb7HdfnTelrGlZ6ziNugvQ/L/aJWR704114EAhUn9Q=
-k8s.io/kubernetes v1.31.3/go.mod h1:9xmT2buyTYj8TRKwRae7FcuY8k5+xlxv7VivvO0KKfs=
+k8s.io/kubernetes v1.31.4 h1:VQDX52gTQnq8C/jCo48AQuDsWbWMh9XXxhQRDYjgakw=
+k8s.io/kubernetes v1.31.4/go.mod h1:9xmT2buyTYj8TRKwRae7FcuY8k5+xlxv7VivvO0KKfs=
 k8s.io/system-validators v1.8.0 h1:tq05tdO9zdJZnNF3SXrq6LE7Knc/KfJm5wk68467JDg=
 k8s.io/system-validators v1.8.0/go.mod h1:gP1Ky+R9wtrSiFbrpEPwWMeYz9yqyy1S/KOh0Vci7WI=
 k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8 h1:pUdcCO1Lk/tbT5ztQWOBi5HBgbBP1J8+AsQnQCKsi8A=