[NFC][PHP8.1] Ensure that Trait function is only accessed by classes …

[seamuslee001]

…that use the trait

Overview

In php8.1 you get a error about calling trait functions outside of classes that use traits

Before

Trait functions called outside of the class

After

No error

ping @demeritcowboy @eileenmcnaughton @totten @colemanw this is in the tests so tests will fail if this doesn't work

[civibot]

(Standard links)

• If this is your first pull-request for CiviCRM, please browse CONTRIBUTING.md for information about the development and testing processes.
• If you are reviewing this pull-request, you may wish to consult the test sites and the Review Standards (long template, short template).