Bump github.com/aws/aws-sdk-go-v2 from 1.30.3 to 1.31.0

Bumps [github.com/aws/aws-sdk-go-v2](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2) from 1.30.3 to 1.31.0.
- [Release notes](https://github.com/aws/aws-sdk-go-v2/releases)
- [Commits](aws/aws-sdk-go-v2@v1.30.3...v1.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/aws/aws-sdk-go-v2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

go.mod

@@ -6,7 +6,7 @@ toolchain go1.22.5
 
 require (
 	github.com/DataDog/datadog-api-client-go/v2 v2.28.0
-	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.30.3
+	github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.31.0
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.27
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/s3 v1.58.3
 	github.com/cert-manager/cert-manager v1.15.3
@@ -39,7 +39,7 @@ require (
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sso v1.22.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.26.4 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.30.3 // indirect
-	github.com/aws/smithy-go v1.20.3 // indirect
+	github.com/aws/smithy-go v1.21.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect

go.sum

@@ -4,8 +4,8 @@ github.com/DataDog/zstd v1.5.2 h1:vUG4lAyuPCXO0TLbXvPv7EB7cNK1QV/luu55UHLrrn8=
 github.com/DataDog/zstd v1.5.2/go.mod h1:g4AWEaM3yOg3HYfnJ3YIawPnVdXJh9QME85blwSAmyw=
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1 h1:RN9w6+7QoMeJVGyfmbcgs28Br8cvmnucEXnY0rYXWg0=
 github.com/Masterminds/semver/v3 v3.2.1/go.mod h1:qvl/7zhW3nngYb5+80sSMF+FG2BjYrf8m9wsX0PNOMQ=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.30.3 h1:jUeBtG0Ih+ZIFH0F4UkmL9w3cSpaMv9tYYDbzILP8dY=
-github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.30.3/go.mod h1:nIQjQVp5sfpQcTc9mPSr1B0PaWK5ByX9MOoDadSN4lc=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.31.0 h1:3V05LbxTSItI5kUqNwhJrrrY1BAXxXt0sN0l72QmG5U=
+github.com/aws/aws-sdk-go-v2 v1.31.0/go.mod h1:ztolYtaEUtdpf9Wftr31CJfLVjOnD/CVRkKOOYgF8hA=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.6.3 h1:tW1/Rkad38LA15X4UQtjXZXNKsCgkshC3EbmcUmghTg=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.6.3/go.mod h1:UbnqO+zjqk3uIt9yCACHJ9IVNhyhOCnYk8yA19SAWrM=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/config v1.27.27 h1:HdqgGt1OAP0HkEDDShEl0oSYa9ZZBSOmKpdpsDMdO90=
@@ -38,8 +38,8 @@ github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.26.4 h1:yiwVzJW2ZxZTurVbYWA7QOrA
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/ssooidc v1.26.4/go.mod h1:0oxfLkpz3rQ/CHlx5hB7H69YUpFiI1tql6Q6Ne+1bCw=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.30.3 h1:ZsDKRLXGWHk8WdtyYMoGNO7bTudrvuKpDKgMVRlepGE=
 github.com/aws/aws-sdk-go-v2/service/sts v1.30.3/go.mod h1:zwySh8fpFyXp9yOr/KVzxOl8SRqgf/IDw5aUt9UKFcQ=
-github.com/aws/smithy-go v1.20.3 h1:ryHwveWzPV5BIof6fyDvor6V3iUL7nTfiTKXHiW05nE=
-github.com/aws/smithy-go v1.20.3/go.mod h1:krry+ya/rV9RDcV/Q16kpu6ypI4K2czasz0NC3qS14E=
+github.com/aws/smithy-go v1.21.0 h1:H7L8dtDRk0P1Qm6y0ji7MCYMQObJ5R9CRpyPhRUkLYA=
+github.com/aws/smithy-go v1.21.0/go.mod h1:irrKGvNn1InZwb2d7fkIRNucdfwR8R+Ts3wxYa/cJHg=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1 h1:VlbKKnNfV8bJzeqoa4cOKqO6bYr3WgKZxO8Z16+hsOM=
 github.com/beorn7/perks v1.0.1/go.mod h1:G2ZrVWU2WbWT9wwq4/hrbKbnv/1ERSJQ0ibhJ6rlkpw=
 github.com/cert-manager/cert-manager v1.15.3 h1:/u9T0griwd5MegPfWbB7v0KcVcT9OJrEvPNhc9tl7xQ=