enh(doc): Improve distributed architecture chapters

doc/en/installation/common/web_install.rst

@@ -100,7 +100,7 @@ You can now log in.
 You can change the default language of the web interface:
 
 #. Click on your profile on the top right of the banner
-#. Click on **edit profil**
+#. Click on **Edit profil**
 #. Select your language in the **Language* field
 #. Click on **Save**
 

doc/fr/installation/common/web_install.rst

@@ -82,7 +82,7 @@ Une fois les modules installés, cliquez sur **Next**.
    :align: center
    :scale: 65%
 
-À cette étape une publicité permet de connaitre les dernières nouveautés
+À cette étape une publicité permet de connaître les dernières nouveautés
 de Centreon. Si votre plate-forme est connectée à Internet vous disposez
 des dernières informations, sinon l’information présente dans cette version
 sera proposée.
@@ -101,8 +101,8 @@ Vous pouvez maintenant vous connecter.
 
 Dans un premier temps, il est nécessaire de passer l'interface en version française. Pour cela :
 
-#. Clicuez sur votre profil utilisateur en haut à droite de l'interface
-#. Click sur le bouton **edit profil**
+#. Cliquez sur votre profil utilisateur en haut à droite de l'interface
+#. Click sur le bouton **Edit profil**
 #. Dans le champ **Language**, remplacez **en_US** par **fr_FR.UTF-8**
 #. Cliquez sur **Save**
 

doc/fr/migration/pollerdisplaytoremoteserver.rst

@@ -83,7 +83,7 @@ Vous devez copier cette clé sur le Remote Server : ::
     $ ssh-copy-id -i .ssh/id_rsa.pub centreon@IP_POLLER
 
 7. Sur le serveur **Centreon Central**, dans l'interface web Centreon, éditez
-   tous les collecteurs rattachés au **Remote Server** et lier ceux-ci au
+   tous les collecteurs rattachés au **Remote Server** et liez ceux-ci au
    nouveau Remote Server via la liste de sélection.
 
 .. note::