enh(doc): improve number of vCPU in prerequisites chapter (#6922)

centreon · Nov 2, 2018 · f553ebb · f553ebb
1 parent 7e85526
commit f553ebb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 2 deletions.
diff --git a/doc/en/installation/prerequisites.rst b/doc/en/installation/prerequisites.rst
@@ -95,7 +95,9 @@ The table below gives the prerequisites for the installation of Centreon:
 
 .. note::
     A poller can monitor around 7000 active services.
-    vCPU must have a frequency around 3 GHz
+    vCPU must have a frequency around 3 GHz. The number of vCPU depends of the
+    complexity of checks. If you use connectors or perform a lot of
+    system/third-party binary calls, please add more vCPU.
 
 .. _diskspace:
 

diff --git a/doc/fr/installation/prerequisites.rst b/doc/fr/installation/prerequisites.rst
@@ -96,7 +96,10 @@ Le tableau suivant présente les prérequis pour une installation de Centreon :
 
 .. note::
     Un collecteur peut superviser en moyenne 7000 services actifs.
-    Les vCPU doivent avoir une fréquence avoisinant les 3 GHz.
+    Les vCPU doivent avoir une fréquence avoisinant les 3 GHz. Le nombre de
+    vCPU par collecteur dépend principalement de la complexité des contrôles.
+    Si vous utilisez des connecteurs ou réalisez de nombreux appels vers des
+    applications tierces, ajoutez des vCPU supplémentaires.
 
 Ces informations sont à mettre en corrélation avec vos besoins techniques liés au découpage géographique ou topologiques
 de votre système. Pour voir ce qu'il est possible de faire avec centreon à ce sujet, reportez vous au chapitre :ref:`Architectures possibles <architectures>`.