chore: bump celestia app v0.9.0

[evan-forbes]

bumps to v0.9.0 of celestia-app

this also requires a bump to v0.11.0 of nmt, v0.7.0 of rsmt2d, and v1.4.0 of our fork of the sdk

most of the diff is updating to the new api introduced in rsmt2d and the wrapper

pls feel free to push or edit this branch to fix the remaining bugs

[walldiss]

@evan-forbes Could you please grant me write access to this branch? I've found solution to one of the problems and want to commit it.

[walldiss]

I've made all tests pass except few that was flaky because of unrelated to PR changes. CI test still could fail due to tests issues that will be fixed in #1314

The problems I've found through tests debugging were:

• Before updateErrByzantineData returned from rsmt2d was bugged. It should had Shares field populated with pre-build shares, but had used rebuild ones instead. It got fixed in new version, which is nice! That introduced possibility to contain nil shares. We didn't handled nil shares case before, so I've added related checks.
• Turned outnmt.Batch is not concurrency safe and there is even an open issue for it. The solution was to add external mutex to protect it from parallel operations.

[codecov-commenter]

Codecov Report

Merging #1300 (960e7b0) into main (faf8b78) will decrease coverage by 0.57%.
The diff coverage is 36.34%.

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #1300      +/-   ##
==========================================
- Coverage   55.81%   55.23%   -0.58%     
==========================================
  Files         170      176       +6     
  Lines       10254    10604     +350     
==========================================
+ Hits         5723     5857     +134     
- Misses       3962     4166     +204     
- Partials      569      581      +12     

Impacted Files	Coverage Δ
das/daser.go	65.95% <ø> (ø)
nodebuilder/header/service.go	57.14% <ø> (ø)
nodebuilder/node.go	60.31% <ø> (ø)
nodebuilder/share/service.go	100.00% <ø> (ø)
nodebuilder/share/mocks/api.go	8.16% <8.16%> (ø)
nodebuilder/state/mocks/api.go	11.45% <11.45%> (ø)
nodebuilder/fraud/mocks/api.go	12.50% <12.50%> (ø)
nodebuilder/header/mocks/api.go	12.50% <12.50%> (ø)
nodebuilder/das/mocks/api.go	26.66% <26.66%> (ø)
header/header.go	56.25% <70.00%> (+6.25%)	⬆️
... and 23 more

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.

[Wondertan]

LGTM

[distractedm1nd]

great finds with the nmt node adder lock and proof proto!

[renaynay]

hopefully quick ones