Fix Qubit out of Bounds Error

[ystade]

Description

When executing slightly larger circuits it could happen that the size, particularly the width, of the entangling did not suffice which caused and uncaught error. This PR resolves this problem by disregarding all qubits that do not fit in the entangling zone and leaving them for a later iteration.

Checklist:

• The pull request only contains commits that are related to it.
• I have added appropriate tests and documentation.
• I have made sure that all CI jobs on GitHub pass.
• The pull request introduces no new warnings and follows the project's style guidelines.

[ystade]

@burgholzer You can already look over the changes. I will fix the Linter warnings tomorrow.

[ystade]

@burgholzer I was apparently to quick, i will first fix the failing tests... and ping you then.

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 96.77419% with 2 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 90.5%. Comparing base (7d6250d) to head (15f615e).
Report is 97 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
src/na/Architecture.cpp	87.5%	1 Missing ⚠️
src/na/NAGraphAlgorithms.cpp	97.9%	1 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@          Coverage Diff          @@
##            main    #496   +/-   ##
=====================================
  Coverage   90.4%   90.5%           
=====================================
  Files         86      86           
  Lines       9982   10028   +46     
  Branches    1696    1711   +15     
=====================================
+ Hits        9027    9078   +51     
+ Misses       955     950    -5     

Flag	Coverage Δ
cpp	90.2% <96.7%> (+<0.1%)	⬆️
python	95.9% <ø> (ø)

Files with missing lines	Coverage Δ
src/na/NAMapper.cpp	89.8% <100.0%> (+0.3%)	⬆️
src/na/Architecture.cpp	98.5% <87.5%> (-0.3%)	⬇️
src/na/NAGraphAlgorithms.cpp	95.2% <97.9%> (+2.2%)	⬆️

... and 1 file with indirect coverage changes

[ystade]

@burgholzer Now it should be done. If there pops up another clang tidy warning, I do not know how to fix it anymore.

[burgholzer]

Overall this looks really good.
I just have a few minor comments, which you will find inline.
I hope they are easy to address.

[burgholzer]

Looking great 👍🏼