chore(doc): Update README

[alithethird]

Applicable spec:

Overview

Rationale

Module Changes

Checklist

• The contributing guide was applied
• The PR is tagged with appropriate label (urgent, trivial, complex)

[erinecon]

Thanks for updating the README! Only one comment from me :)

[erinecon]

Thanks for updating the README! I approve of the doc changes 👍
(Not giving an official approval as .trivyignore was changed in this PR)

[cbartz]

Thank you! Some comments.

[github-actions]

Test coverage for f9ecf91

Name                                                              Stmts   Miss Branch BrPart  Cover   Missing
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
httprequest_lego_provider/__init__.py                                 0      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/apps.py                                     4      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/dns.py                                     68      0      4      0   100%
httprequest_lego_provider/forms.py                                   21      0      2      0   100%
httprequest_lego_provider/management/__init__.py                      0      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/management/commands/__init__.py             0      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/management/commands/allow_domains.py       21      0      2      0   100%
httprequest_lego_provider/management/commands/create_user.py         14      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/management/commands/list_domains.py        22      0      4      0   100%
httprequest_lego_provider/management/commands/revoke_domains.py      21      0      2      0   100%
httprequest_lego_provider/migrations/0001_initial.py                  8      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/migrations/__init__.py                      0      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/models.py                                   9      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/serializers.py                             24      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/urls.py                                     8      0      0      0   100%
httprequest_lego_provider/views.py                                   74      0     16      0   100%
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
TOTAL                                                               294      0     30      0   100%

Static code analysis report

Run started:2025-01-09 07:08:57.353125

Test results:
  No issues identified.

Code scanned:
  Total lines of code: 1715
  Total lines skipped (#nosec): 0
  Total potential issues skipped due to specifically being disabled (e.g., #nosec BXXX): 0

Run metrics:
  Total issues (by severity):
  	Undefined: 0
  	Low: 0
  	Medium: 0
  	High: 0
  Total issues (by confidence):
  	Undefined: 0
  	Low: 0
  	Medium: 0
  	High: 0
Files skipped (0):

[erinecon]

Thanks for updating the README! The updated version looks good to me, I approve 👍

(Not giving an official approval since .trivyignore was changed in this PR.)