net/nm: check for presence of ifcfg files when nm connection files are absent

net/nm: check for presence of ifcfg files when nm connection files are absent #3760