chor(es8): Update docs to reflect the current ES supported versions

relates to OPT-7031

docs/reference/supported-environments.md

@@ -71,7 +71,7 @@ You can also use newer versions of Desktop and Web Modeler with older Zeebe vers
 | Optimize 3.7.x  | Camunda Platform 7.14.x, 7.15.x, 7.16.x    | OpenJDK 11+               | 7.8.0+, 7.9.0+, 7.10.0+, 7.11.0+, 7.12.0+, 7.13.0+, 7.14.0+, 7.15.0+, 7.16.2+ |
 | Optimize 3.8.x  | Camunda Platform 7.15.x, 7.16.x, 7.17.x    | OpenJDK 11+               | 7.10.0+, 7.11.0+, 7.12.0+, 7.13.0+, 7.14.0+, 7.15.0+, 7.16.2+, 7.17.0+        |
 | Optimize 3.9.x  | Camunda Platform 7.16.x, 7.17.x, 7.18.x    | OpenJDK 11+               | 7.13.0+, 7.14.0+, 7.15.0+, 7.16.2+, 7.17.0+                                   |
-| Optimize 3.10.x | Camunda Platform 7.17.x, 7.18.x, 7.19.x    | OpenJDK 11+               | 8.7.0+                                                                        |
+| Optimize 3.10.x | Camunda Platform 7.17.x, 7.18.x, 7.19.x    | OpenJDK 11+               | 7.16.2+, 7.17.0+, 8.5.0+, 8.6.0+, 8.7.0+                                      |
 
 :::note Elasticsearch support
 [Elastic's Elasticsearch](https://www.elastic.co/elasticsearch/) is the only supported version of Elastic compatible with Optimize.

optimize/self-managed/optimize-deployment/migration-update/3.10-to-3.11.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+id: 3.10-to-3.11
+title: "Update notes (3.10-to-3.11)"
+---
+
+:::note Heads up!
+To update Optimize to version 3.11, perform the steps in the [migration and update instructions](./instructions.md).
+:::
+
+The update to 3.11 can be performed from any 3.10.x release.
+
+Here you will find information about:
+
+- Limitations
+- Known issues
+- Changes in supported environments
+- Any unexpected behavior of Optimize (for example, due to a new feature)
+- Changes in translation resources
+
+## Elasticsearch
+
+Optimize now supports Elasticsearch `8.7`.
+See the [supported environments]($docs$/reference/supported-environments) section for the full range of supported versions.
+
+If you need to update your Elasticsearch cluster, refer to the general [Elasticsearch update guide](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup-upgrade.html). Usually, the only thing you need to do is perform a [rolling update](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/rolling-upgrades.html).

optimize/self-managed/optimize-deployment/migration-update/3.9-to-3.10.md

@@ -28,7 +28,7 @@ configuration options have therefore been removed:
 
 ## Elasticsearch
 
-Optimize now supports Elasticsearch requires at least Elasticsearch `8.7.0`.
+Optimize now supports Elasticsearch `8.5` and `8.6`, but it requires at least Elasticsearch `7.16.2`. From Optimize 3.11 onwards the minimum Elasticsearch version which will be required is `8.7`.
 See the [supported environments]($docs$/reference/supported-environments) section for the full range of supported versions.
 
 If you need to update your Elasticsearch cluster, refer to the general [Elasticsearch update guide](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/setup-upgrade.html). Usually, the only thing you need to do is perform a [rolling update](https://www.elastic.co/guide/en/elasticsearch/reference/current/rolling-upgrades.html).