deps: Update dependency org.apache.maven.plugins:maven-checkstyle-plugin to v3.6.0 #1810

Job	Run time
Test / Test (Local) - exporter	49s
Test / Test (Cloud) - core	1m 52s
Linting & Analysis / Check	39s
Linting & Analysis / CodeQL	3m 8s
Test / Test (Local) - core	2m 20s
Test / Test (Cloud) - engine	58s
Linting & Analysis / dependency-review	3s
Deploy SNAPSHOT	0s
	9m 49s

Provide feedback