Fix upgrade for Docker Compose version 2

scripts/upgrade

@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 
-# Copyright (c) 2019-2020, Camptocamp SA
+# Copyright (c) 2019-2024, Camptocamp SA
 # All rights reserved.
 
 # Redistribution and use in source and binary forms, with or without
@@ -44,6 +44,9 @@ parser.add_argument("step", nargs="?", help="the step to run")
 parser_finalize = argparse.ArgumentParser(description="Upgrade the project", add_help=False)
 parser_finalize.add_argument("--finalize", action="store_true", help="finalize the upgrade")
 parser_finalize.add_argument("--help", action="help", help="show this help message and exit")
+parser_finalize.add_argument(
+    "--docker-compose-version-2", action="store_true", help="Use Docker Compose version 2"
+)
 parser_finalize.add_argument("build_arg", nargs="*", help="build arguments")
 
 if len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] == "--finalize":
@@ -56,14 +59,15 @@ if len(sys.argv) >= 2 and sys.argv[1] == "--finalize":
     if code != 0:
         sys.exit(code)
 
-    subprocess.call(["docker-compose", "down", "--remove-orphans"])
+    docker_compose = ["docker", "compose"] if args.docker_compose_version_2 else ["docker-compose"]
+    subprocess.call([*docker_compose, "down", "--remove-orphans"])
     subprocess.call(
-        ["docker-compose", "pull", "--ignore-pull-failures"], env={**os.environ, "DOCKER_TAG": "unexisting"}
+        [*docker_compose, "pull", "--ignore-pull-failures"], env={**os.environ, "DOCKER_TAG": "unexisting"}
     )
-    subprocess.check_call(["docker-compose", "up", "-d"])
+    subprocess.check_call([*docker_compose, "up", "-d"])
     subprocess.check_call(
         [
-            "docker-compose",
+            *docker_compose,
             "exec",
             "geoportal",
             "alembic",