[wit-component] fix task.return name matching (#1979)

[wit-component] fix task.return name matching (#1979) #1409