Pull in available new translations for brave erc

Related: brave/brave-browser#6308
brave · Dec 4, 2019 · ec88c0b · ec88c0b
1 parent 47a4790
commit ec88c0b
Show file tree

Hide file tree

Showing 28 changed files with 28 additions and 28 deletions.
diff --git a/brave/app/_locales/bg/messages.json b/brave/app/_locales/bg/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Нов местен портфейл"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Създайте нов локален портфейл Brave за достъп до dApps и безопасно съхраняване на криптовалути и колекционерски  предмети. Търгувайте жетони анонимно, без такси за търговия."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Свържете хардуерния си портфейл Trezor, за да взаимодействате с dApps и да извършвате прехвърляния към други свързани портфейли."

diff --git a/brave/app/_locales/ca/messages.json b/brave/app/_locales/ca/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nova cartera local"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Creeu un nou moneder local de Brave per a tenir accés a dApps i emmagatzemar criptomonedes i col·leccionables de manera segura. Comercieu amb tokens de manera anònima sense taxes comercials."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Connecta el teu moneder hardware Trezor per interactuar amb DApps i fer transferències a altres moneders connectats."

diff --git a/brave/app/_locales/cs/messages.json b/brave/app/_locales/cs/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nová lokální peněženka"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Vytvořte novou lokální peněženku Brave pro přístup k dApps a bezpečné uchovávání kryptoměn a sběratelských předmětů. Obchodujte s tokeny anonymně a bez poplatků."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Připojte svou hardwarovou peněženku Trezor pro interakci s dApps a provádění převodů na ostatní připojené peněženky."

diff --git a/brave/app/_locales/da/messages.json b/brave/app/_locales/da/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Ny lokal pung"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Opret en ny lokal tegnebog fra Brave for at få adgang til dApps samt opbevare krypto og samlerobjekter sikkert. Handel med tokens anonymt uden handelsgebyrer."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Tilslut din hardware-tegnebog fra Trezor for at interagere med dApps og foretage overførsler til andre tilsluttede tegnebøger."

diff --git a/brave/app/_locales/de/messages.json b/brave/app/_locales/de/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Neue lokale Wallet"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Erstellen Sie eine lokale Brave Wallet, mit der Sie auf dApps zugreifen und Kryptowährungen sicher speichern können. Sie können Tokens anonym und ohne Transaktionsgebühren handeln."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Verknüpfen Sie Ihr Trezor-Hardwarewallet, um mit dApps zu interagieren und Überweisungen an andere verknüpfte Wallets durchzuführen."

diff --git a/brave/app/_locales/el/messages.json b/brave/app/_locales/el/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Νέο Τοπικό Πορτοφόλι"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Δημιουργήστε ένα τοπικό πορτοφόλι Brave για πρόσβαση στο dApps και αποθηκεύστε κρύπτο και συλλεκτικά στοιχεία με ασφάλεια. Ανταλλάξτε token ανώνυμα χωρίς τέλη συναλλαγών. "
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Συνδέστε το πορτοφόλι εξοπλισμού Trezor σας για να αλληλεπιδράσετε με το dApps και να κάνετε μεταφορές σε άλλα συνδεδεμένα πορτοφόλια."

diff --git a/brave/app/_locales/es/messages.json b/brave/app/_locales/es/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nueva Wallet Local"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Crea una nueva cartera local de Brave para acceder a las criptomonedas y coleccionables de dApps y de la tienda de forma segura. Intercambia vales de forma anónima sin cuotas transaccionales."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Conecta tu cartera hardware Trezor para interactuar con las aplicaciones descentralizadas (dApps) y hacer transferencias a otras carteras conectadas."

diff --git a/brave/app/_locales/fi/messages.json b/brave/app/_locales/fi/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Uusi paikallinen kukkaro"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Luo uusi paikallinen Brave-kukkaro voidaksesi käyttää dAppseja ja tallettaaksesi kryptovaluuttaa ja keräilykohteita turvallisesti. Käy anonyymisti kauppaa tokeneilla ilman kaupankäyntimaksuja."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Yhdistä Trezor-laitteistokukkarosi ollaksesi vuorovaikutuksessa hajautettujen sovellusten kanssa ja tehdäksesi siirtoja muihin yhdistäneisiin kukkaroihin."

diff --git a/brave/app/_locales/fr/messages.json b/brave/app/_locales/fr/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nouveau portefeuille local\n"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Créez un nouveau portefeuille local Brave pour accéder à dApps et stocker de la cryptomonnaie et  des articles de collection en toute sécurité. Échangez des tokens de façon anonyme sans aucun frais d'opération. "
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Connectez votre portefeuille matériel Trezor pour interagir avec dApps et effectuer des transferts vers d'autres portefeuilles connectés.\n"

diff --git a/brave/app/_locales/he/messages.json b/brave/app/_locales/he/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "ארנק מקומי חדש"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "פתח/י ארנק Brave מקומי חדש כדי לקבל גישה ל-dApps ולאחסון מאובטח של מטבעות מבוזרים ופריטים לאספנים. החליפו אסימונים באנונימיות ללא דמי מסחר."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "חבר/י את ארנק החומרה Trezor שלך כדי לתקשר עם dApps ולבצע העברות לארנקים מחוברים אחרים."

diff --git a/brave/app/_locales/hi/messages.json b/brave/app/_locales/hi/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "नई लोकल वॉलेट"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "सुरक्षित रूप से dApps तक पहुँचने और क्रिप्टो और  कलेक्टेबल्स को संग्रहित करने के लिए एक नया Brave  स्थानीय वॉलेट बनाएँँ। टोकन्स को बिना किसी व्यापारिक शुल्क के गुमनाम रूप से ट्रेड करें।"
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "अपने ट्रेज़र हार्डवेयर वॉलेट को डीएपी के साथ संवाद\nकरने और अन्य जुड़े हुए वॉलेट में स्थानान्तरण करने के लिए जोड़े।"

diff --git a/brave/app/_locales/hu/messages.json b/brave/app/_locales/hu/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Új helyi pénztárca"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Készíts egy új Brave helyi tárcát a dApps használatához valamint a kriptó és a kollekciók biztonságos tárolásához. Kereskedj tokenekkel névtelenül és kereskedési díjak nélkül."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Csatlakoztasd Trezor hardverpénztárcádat, hogy kommunikálhass dAppekkel, és átutalásokat végezhess más csatlakoztatott pénztárcákra."

diff --git a/brave/app/_locales/id/messages.json b/brave/app/_locales/id/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Dompet Lokal Baru"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Buat dompet lokal Brave baru untuk mengakses dApps dan menyimpan kripto dan koleksi dengan aman. Berdaganglah token secara anonim tanpa biaya dagang."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Hubungkan dompet perangkat keras Trezor Anda untuk berinteraksi dengan dApps dan melakukan transfer ke dompet lain yang terhubung."

diff --git a/brave/app/_locales/it/messages.json b/brave/app/_locales/it/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nuovo portafoglio locale\n"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Crea un nuovo portafoglio locale Brave per accedere alle dApp e conservare in sicurezza criptovalute e oggetti da collezione. Scambia token in modo anonimo senza commissioni."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Collega il tuo portafoglio hardware Trezor per interagire con dApp ed effettuare trasferimenti ad altri portafogli collegati.\n"

diff --git a/brave/app/_locales/ja/messages.json b/brave/app/_locales/ja/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "新しいローカルウォレット"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Braveローカルウォレットを新しく作成してdAppsにアクセスし、仮想通貨やコレクションを安全に保管しましょう。トークンを手数料なしで匿名で取引できます。"
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Trezorハードウェアウォレットを接続してdAppsと連携させ、別の接続済みウォレットに送金しましょう。"

diff --git a/brave/app/_locales/ko/messages.json b/brave/app/_locales/ko/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "새로운 로컬 월렛"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "새로운 Brave 로컬 월렛을 만들어서 dApps를 이용하고 가상화폐 및 수집 대상을 안전하게 저장하세요. 거래 수수료 없이 익명으로 토큰을 거래하세요."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": " Trezor 하드웨어 월렛을 연결하여 dApp과 소통하고 다른 연결된 월렛으로 이체하세요."

diff --git a/brave/app/_locales/ms/messages.json b/brave/app/_locales/ms/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Dompet Tempatan Baru"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Cipta dompet tempatan Brave yang baru untuk mengakses dApps dan menyimpan kripto serta kolektibel secara selamat. Niagakan token secara tanpa nama tanpa yuran perdagangan."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Sambungkan dompet perkakasan Trezor anda untuk berinteraksi dengan dApps dan membuat pemindahan kepada dompet lain yang telah disambungkan."

diff --git a/brave/app/_locales/nl/messages.json b/brave/app/_locales/nl/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nieuwe Lokale Wallet"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Creëer een nieuwe Brave local wallet om toegang te krijgen tot dApps en om crypto en collectibles veilig op te slaan. Verhandel tokens anoniem zonder trading fees."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Verbind je Trezor hardware-wallet om met dApps te communiceren  en overschrijvingen te doen naar andere verbonden wallets."

diff --git a/brave/app/_locales/pt_BR/messages.json b/brave/app/_locales/pt_BR/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nova Carteira Local"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Crie uma nova carteira no Brave para acessar dApps e armazenar criptomoedas e colecionáveis com segurança. Negocie tokens anonimamente sem taxas de negociação."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Conecte sua carteira física Trezor para interagir com dApps e fazer transferências para outras carteiras conectadas."

diff --git a/brave/app/_locales/ro/messages.json b/brave/app/_locales/ro/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Portofel local nou"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Creați un portofel local nou Brave ca să accesați dApps și să stocați criptomonede și obiecte de colecție în siguranță. Tranzacționați tokenuri anonim, fără comisioane de tranzacționare."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Conectați-vă portofelul hardware Trezor pentru a interacționa cu dApps și a efectua transferuri către alte portofele conectate."

diff --git a/brave/app/_locales/ru/messages.json b/brave/app/_locales/ru/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Новый локальный кошелек"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Создайте новый локальный кошелек Brave, чтобы получить доступ к dApps и безопасно хранить криптовалюту и коллекционные токены. Торгуйте токенами анонимно и без комиссии."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Подключите свой кошелек Trezor, чтобы взаимодействовать с dApps и совершать переводы на другие подключенные кошельки."

diff --git a/brave/app/_locales/sk/messages.json b/brave/app/_locales/sk/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Nová lokálna peňaženka"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Vytvorte si novú lokálnu peňaženku Brave, aby ste mali prístup k dApps a bezpečne ukladali kryptografický materiál. Obchodujte s tokenmi anonymne bez poplatkov za obchodovanie."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Pripojte svoju hardvérovú peňaženku Trezor, aby ste mohli komunikovať s dApps a robiť prevody do iných pripojených peňaženiek."

diff --git a/brave/app/_locales/sr/messages.json b/brave/app/_locales/sr/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Novi lokalni novčanik"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Napravite novi Brave lokalni novčanik da biste pristupili decentralizovanim aplikacijama (dApps) i bezbedno skladištili kriptovalute i kolekcije. Anonimno trgujte tokenima bez naknada za trgovinu."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Povežite svoj Tezor hardverski novčanik kako biste komunicirali sa  decentralizovanim aplikacijama (dApps) i vršili prenose na druge povezane novčanike."

diff --git a/brave/app/_locales/sv/messages.json b/brave/app/_locales/sv/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Ny lokal plånbok"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Skapa en ny lokal plånbok hos Brave för att få tillgång till dApps och lagra krypto och samlarobjekt på ett säkert sätt. Handla med tokens anonymt utan handelsavgifter."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Anslut din Trezor hårdvaruplånbok för att kommunicera med dApps och gör överföringar till andra anslutna plånböcker."

diff --git a/brave/app/_locales/th/messages.json b/brave/app/_locales/th/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Local Wallet ใหม่"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "สร้างกระเป๋าสตางค์ Brave ชุดใหม่สำหรับใช้ในพื้นที่เพื่อเข้าถึง dApps และจัดเก็บเงินดิจิทัลในรูปแบบที่เก็บได้อย่างปลอดภัย ทั้งยังซื้อขายโทเคนโดยไม่ระบุตัวตนได้แบบไม่มีค่าธรรมเนียมการซื้อขาย"
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "เชื่อมต่อ Trezor Hardware Wallet ของคุณเพื่อติดต่อสัมพันธ์กับ dApp และทำการโอนไปยัง Wallet อื่นๆ ที่เชื่อมต่อ"

diff --git a/brave/app/_locales/tr/messages.json b/brave/app/_locales/tr/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Yeni Yerel Cüzdan"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "dApps'e erişmek ve kripto para birimlerini ve koleksiyon ögelerini güvenli biçimde depolamak için yeni bir Brave yerel cüzdanı oluşturun. Alım satım ücreti olmaksızın anonim biçimde jetonlar alıp satın."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "dApps ile etkileşime geçmek ve diğer bağlı cüzdanlara havale yapmak için Trezor donanım cüzdanınızı bağlayın."

diff --git a/brave/app/_locales/uk/messages.json b/brave/app/_locales/uk/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Новий локальний гаманець"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Створіть новий локальний гаманець Brave, щоб отримати доступ до dApps та безпечно зберігати крипто та предмети колекціонування. Торгуйте токенами анонімно без плати за торгівлю."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Під'єднайте ваш апаратний гаманець Trezor, щоб взаємодіяти з dApps та робити перекази до інших пов'язаних гаманців."

diff --git a/brave/app/_locales/vi/messages.json b/brave/app/_locales/vi/messages.json
@@ -6,7 +6,7 @@
     "message": "Ví trên máy tính mới"
   },
   "newLocalWalletSubText": {
-    "message": "Create a new Brave local wallet to access dApps and store crypto and collectibles securely. Trade tokens anonymously with no trading fees."
+    "message": "Tạo một ví cục bộ Brave mới để truy cập dApps và lưu trữ tiền mã hóa và sưu tập một cách an toàn. Giao dịch token ẩn danh không có phí giao dịch."
   },
   "trezorCreateSubText": {
     "message": "Kết nối ví phần cứng Trezor của bạn để tương tác với các ứng dụng phi tập trung và chuyển khoản sang các ví được kết nối khác."