Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create Resources.cs-CZ.resx #170

Merged
merged 1 commit into from
Mar 18, 2024
Merged

Conversation

Betacart
Copy link
Contributor

Added Czech language file

Added Czech language file
@bradymholt
Copy link
Owner

Thanks!

@bradymholt bradymholt merged commit fd66e8e into bradymholt:master Mar 18, 2024
3 checks passed
Copy link

The changes in PR were just released in 2.33.0 🎉.

@Betacart Betacart deleted the patch-1 branch March 18, 2024 13:00
@Betacart
Copy link
Contributor Author

Hi,

thank you for adding Czech! While translating, I found some expressions hard to understand, is it possible to give examples? Especially for following:

  • SecondsX0ThroughX1PastTheMinute
  • AtX0SecondsPastTheMinute
  • MinutesX0ThroughX1PastTheHour
  • AtX0MinutesPastTheHour

Fr example, for AtX0MinutesPastTheHour - does it mean "at 23 minutes after hour"? And which hour? Better to have, for example "23 minutes each hour". Can I ask for detail explanation?

Jirka

@bradymholt
Copy link
Owner

It might be helpful to reference the English translations here Resources.resx. In the case of AtX0MinutesPastTheHour, yes, it does mean "at 23 minutes after hour". This is just a fragment so it does not specify which hour for this fragment.

@Betacart
Copy link
Contributor Author

Hi,

yes, I expected that, so I translated this way. But sometims, English words are not clear always. OK, let's leave it as is now and see, if needed some correction!

Thanks again!

Copy link

The changes in PR were just released in 2.34.0 🎉.

Copy link

The changes in PR were just released in 2.36.0 🎉.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants