Support singleton instances

Revert to namedtuple over dataclass for python 3.6

This means we can't use the registration to cache the resolution
result any more so instead we just introduce a new 'singletons'
property on the Container itself, which is nice and simple I guess.