translation: 📚 sync translations from crowdin feature branch

themes/gatsby-theme-deriv/src/translations/bn.json

@@ -323,7 +323,6 @@
   "318239044": "ফাইজার",
   "318433321": "বিকল্প ট্রেডিং এর জন্য উপলব্ধ উপকরন",
   "318815297": "আপনার পছন্দের পদ্ধতিতে ট্রেড করুন",
-  "319619035": "আমার অলস Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট কি নিষ্ক্রিয় করা হবে যদিও এখনও ব্যালেন্স রয়েছে ?",
   "319997065": "এই ইন্ডিসেসগুলি 50%, 75%, 100%, 150% এবং 250% এর ধ্রুবক volatilities সঙ্গে সিমুলেটেড মার্কেটের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।",
   "320565687": "<0>গোল্ড বাস্কেট</0> বিশ্বব্যাপী পাঁচটি মুদ্রার (EUR, GBP, JPY, AUD, USD) বাস্কেটের বিরুদ্ধে গোল্ডের মান পরিমাপ, প্রতিটি 20% ওজনযুক্ত।",
   "322368988": "Multipliers - সিনথেটিক্স: ভোলাটিলিটি 250 (1s) সূচক",
@@ -1031,6 +1030,7 @@
   "1008063635": "একটি Reset Call/Reset Put অপশনটি চুক্তির এন্ট্রি প্রাইস (স্ট্রাইক প্রাইস নামেও পরিচিত) ট্রেডের মধ্যবিন্দুতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে রিসেট করার সুযোগ প্রদান করে, যদি অন্তর্নিহিত অ্যাসেটের মূল্য আপনার বাজারের পূর্বাভাসের সাথে অনুকূল হয়।",
   "1009128101": "সেট আপ করা সহজ - ইনস্টলেশন প্রয়োজন নাই।",
   "1009492128": "অনলাইন ট্রেডিংয়ের জন্য Deriv Prime এর তারল্য সমাধানের মাধ্যমে, আপনি পণ্য, ক্রিপ্টোকারেন্সি এবং ফরেক্স মার্কেটে অপরাজেয় স্প্রেড পাবেন।",
+  "1009990998": "আপনি যতক্ষণ চান আপনার ডেরিভ এমটি 5 ডেমো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন। তবে, যদি আপনার অ্যাকাউন্ট 30 দিনের জন্য নিষ্ক্রিয় থাকে তবে আমরা এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সংরক্ষণাগার করব। আপনি এখনও ডেরি <0>ভ এমটি 5 ড্যাশবোর্ডে একটি নতুন তৈরি করতে পারেন।</0>",
   "1010178911": "আরও তথ্যের জন্য, আপনার দেশের ম্যানেজারের সাথে যোগাযোগ করুন",
   "1010278278": "আমি কি আমার Deriv MT5 অ্যাকাউন্টের ইতিহাস মুছে ফেলতে পারি?",
   "1010645311": "রৌপ্য, গোল্ড, এবং তেল মত পণ্য মূল্য আন্দোলন ভবিষ্যদ্বাণী, এবং আপনার সম্ভাব্য মুনাফা বৃদ্ধি মার্জিন ব্যবহার করুন।",
@@ -1538,7 +1538,6 @@
   "1497689723": "সীমাগুলি পুনরায় সেট হবে যখন কোনও ক্ষতির অবস্থা ট্রিগার করা হয় বা যখন একই সংমিশ্রণটি ট্রেডিং করা কেউ তাদের অবস্থা যখন এটি ঘটে, আপনি স্বাভাবিক হিসাবে আবার নতুন চুক্তি খুলতে সক্ষম হবেন।",
   "1497761103": "Multipliers কমিশন:",
   "1498651658": "হ্যাঁ, <0>লাইভ চ্যাটের মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ</0>করুন, এবং আমরা এটির মাধ্যমে আপনাকে সাহায্য করব। আমরা নিম্নলিখিত তথ্য প্রয়োজন হবে:",
-  "1498661772": "Deriv Investments (Europe) Limited, 22 এপ্রিল 2015 (কোম্পানি নং C 70156) এ নিগমিত, এটি মাল্টায় অবস্থিত যার নিবন্ধিত ঠিকানা Level 3, W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033 এবং নিয়ন্ত্রিত Malta Financial Services Authority দ্বারা Investments Services Act এর অধীনে বিনিয়োগ পরিষেবা প্রদানের জন্য (<0>লাইসেন্স দেখুন</0>)। এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নে ক্লায়েন্টদের পরিষেবা দেয়, ট্রেডিং আর্থিক উপকরণগুলির জন্য অ্যাকাউন্টগুলি অফার করে এবং ইইউ পাসপোর্টিং অধিকারের মাধ্যমে অন্যান্য ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলিতে কাজ করার জন্য অনুমোদিত৷",
   "1499173053": "AUD/USD DFX10 সুচক",
   "1499964738": "Deriv Prime  এর সহযোগী কে হতে পারে?",
   "1501210063": "অ্যাফিলিয়েট",
@@ -2076,6 +2075,7 @@
   "1954845108": "একটি হারানো নিম্ন ট্রেড টাইপ চুক্তি ব্যাখ্যায় একটি চার্ট",
   "1955645943": "সাব-অ্যাফিলিয়েটের মোট কমিশন: 200 + 100 = 300 মার্কিন ডলার (আইবি কমিশন সহ)",
   "1956732467": "বিস্তৃত সূচকটি উপরে, নীচে বা পাশে চলে কিনা তা অর্থপ্রদানের জন্য অপ্রাসঙ্গিক, যদি না দাম পরিসীমা স্পর্শ করে বা লঙ্ঘন না করে, যা ক্ষতির কারণ হয়।",
+  "1959011068": "হ্যাঁ, আপনার ডেরিভ এমটি 5 অ্যাকাউন্ট আর্কাইভ করার আগে আমরা আপনার ব্যালেন্স আপনার ডেরিভ অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করব।",
   "1959678342": "উচ্চ ও নিম্ন",
   "1961462165": "4। রিয়েল অ্যাকাউন্ট বা ডেমো অ্যাকাউন্ট নির্বাচন করুন।",
   "1962097923": "সাহায্য কেন্দ্র | প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন | IB প্রোগ্রাম | Deriv",
@@ -2897,8 +2897,7 @@
   "-1374165891": "<0>টাইমের ডানে-ক্লিক করুন, <0>রিপোর্ট</0>ক্লিক করুন, এবং <0>ওপেন এক্সএমএল</0>নির্বাচন করুন।</0>",
   "-1795964107": "যদি আপনার আরো বর্ধিত সময়ের জন্য একটি বিবৃতি প্রয়োজন হয়, <0>লাইভ চ্যাটের</0>মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন, এবং আমরা সাহায্য করবো।",
   "-1728332105": "আমি কতক্ষণ আমার Deriv MT5 ডেমো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারবো?",
-  "-777494419": "যতক্ষণ আপনি চান ততক্ষণ আপনি আপনার Deriv MT5 ডেমো অ্যাকাউন্ট ব্যবহার করতে পারেন। যাইহোক, যদি আপনার অ্যাকাউন্ট 30 দিনের জন্য নিষ্ক্রিয় থাকে, আমরা স্বয়ংক্রিয়ভাবে এটি নিষ্ক্রিয় করব। আপনি এখনও <0>Deriv MT5 ড্যাশবোর্ডে</0> একটি নতুন তৈরি করতে পারেন।",
-  "-309622502": "হ্যাঁ, আপনার Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট নিষ্ক্রিয় করার আগে আমরা আপনার ব্যালেন্স Deriv অ্যাকাউন্টে স্থানান্তর করবো।",
+  "-1069953954": "আমার এখনও ব্যালেন্স থাকা সত্ত্বেও কি আমার নিষ্ক্রিয় ডেরিভ এমটি 5 অ্যাকাউন্ট আর্কাইভ করা হবে?",
   "-586122892": "না, এটা MT5 এ সম্ভব নয়।",
   "-518416448": "না, আপনি পারবেন না, তবে আপনার বিভিন্ন সার্ভারে একাধিক Deriv MT5 সিন্থেটিক অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে।",
   "-182656534": "না, আপনি পারবেন না, তবে এখতিয়ারের উপর নির্ভর করে আপনার একাধিক Deriv MT5 অ্যাকাউন্ট থাকতে পারে।",
@@ -4213,6 +4212,7 @@
   "-2121510827": "সুইডেন",
   "-1528857737": "আর্থিক কমিশন",
   "-791685634": "যেকোনো অভিযোগের ন্যায্য সমাধানের জন্য, অনুগ্রহ করে <0>লাইভ চ্যাট</0> এর মাধ্যমে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন।",
+  "-1464916675": "Deriv Investments (Europe) Limited, 22 এপ্রিল 2015 (কোম্পানি নং C 70156) এ নিগমিত, এটি মাল্টায় অবস্থিত যার নিবন্ধিত ঠিকানা Level 3, W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033 এবং নিয়ন্ত্রিত Malta Financial Services Authority দ্বারা Investments Services Act এর অধীনে বিনিয়োগ পরিষেবা প্রদানের জন্য (<0>লাইসেন্স দেখুন</0>)। এটি ইউরোপীয় ইউনিয়নে ক্লায়েন্টদের পরিষেবা দেয়, ট্রেডিং আর্থিক উপকরণগুলির জন্য অ্যাকাউন্টগুলি অফার করে এবং ইইউ পাসপোর্টিং অধিকারের মাধ্যমে অন্যান্য ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলিতে কাজ করার জন্য অনুমোদিত৷",
   "-1595083103": "আর্থিক প্রকাশ বার্ষিক প্রতিবেদন 2023",
   "-410643288": "RTS28 2022",
   "-1446148261": "CFDs - ফরেক্স",

themes/gatsby-theme-deriv/src/translations/de.json

@@ -323,7 +323,6 @@
   "318239044": "Pfizer",
   "318433321": "Für den Optionshandel verfügbare Instrumente",
   "318815297": "Traden Sie so, wie Sie möchten",
-  "319619035": "Wird mein inaktives Deriv MT5-Konto deaktiviert, obwohl ich noch ein Guthaben habe?",
   "319997065": "Diese Indizes entsprechen simulierten Märkten mit konstanten Volatilitäten von 50%, 75%, 100%, 150% und 250%.",
   "320565687": "<0>Gold Basket</0> misst den Wert von Gold gegenüber einem Korb von fünf Weltwährungen (EUR, GBP, JPY, AUD, USD), die jeweils um 20% gewichtet sind.",
   "322368988": "Multipliers - Synthetik: Volatility 250 (1s) Index",
@@ -1031,6 +1030,7 @@
   "1008063635": "Eine Reset Call/Reset Put-Option bietet die Möglichkeit, den Einstiegskurs des Vertrags (auch als Ausübungspreis bezeichnet) in der Mitte der Handelsdauer automatisch zurückzusetzen, wenn sich der Preis des Basiswerts entsprechend Ihrer Marktprognose günstig entwickelt.",
   "1009128101": "Einfach einzurichten - keine Installation erforderlich.",
   "1009492128": "Mit den Liquiditätslösungen von Deriv Prime für den Online-Handel erhalten Sie unschlagbare Spreads auf den Märkten für Rohstoffe, Kryptowährungen und Devisen.",
+  "1009990998": "Sie können Ihr Deriv MT5 Demokonto so lange nutzen, wie Sie möchten. Wenn Ihr Konto jedoch 30 Tage lang inaktiv ist, archivieren wir es automatisch. Sie können immer noch ein neues Konto im <0>Deriv MT5 Dashboard</0> erstellen.",
   "1010178911": "Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihren Country Manager.",
   "1010278278": "Kann ich meinen Deriv MT5-Kontoverlauf löschen?",
   "1010645311": "Prognostizieren Sie die Preisbewegungen von Rohstoffen wie Silber, Gold und Öl und nutzen Sie die Marge, um Ihre möglichen Gewinne zu steigern.",
@@ -1538,7 +1538,6 @@
   "1497689723": "Die Limits werden zurückgesetzt, wenn eine Verlustbedingung ausgelöst wird oder wenn jemand, der dieselbe Kombination handelt, seine Position schließt. Wenn dies geschieht, können Sie wieder wie gewohnt neue Kontrakte eröffnen.",
   "1497761103": "Multiplier-Provision:",
   "1498651658": "Ja. <0>Kontaktieren Sie uns per Live-Chat</0> und wir helfen Ihnen dabei. Wir benötigen die folgenden Informationen:",
-  "1498661772": "Deriv Investments (Europe) Limited, gegründet am 22. April 2015 (Firmennummer: C 70156), hat ihren Sitz in Malta mit der eingetragenen Adresse Level 3, W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033 und wird von der Malta Financial Services Authority gemäß dem Investment Services Act reguliert, um Investmentdienstleistungen anzubieten (Lizenz ansehen). Diese Website richtet sich an Privatkunden, professionelle Kunden und geeignete Gegenparteien. Das Unternehmen bedient Kunden in der Europäischen Union, bietet Konten für den Handel mit Finanzinstrumenten an und ist berechtigt, in anderen EU-Mitgliedstaaten durch die EU-Passporting-Rechte in den folgenden Mitgliedstaaten tätig zu sein:",
   "1499173053": "AUD/USD DFX10-Index",
   "1499964738": "Wer kann mit Deriv Prime zusammenarbeiten?",
   "1501210063": "Tochtergesellschaft",
@@ -2076,6 +2075,7 @@
   "1954845108": "Ein Diagramm zur Veranschaulichung eines Verlustkontrakts vom Typ odd-Handel",
   "1955645943": "Gesamtprovision des Sub-Affiliates: 200 + 100 = USD 300 (einschließlich IB-Provision)",
   "1956732467": "Ob sich der breitere Index nach oben, unten oder seitwärts bewegt, ist für die Auszahlung irrelevant, es sei denn, der Kurs berührt oder durchbricht die Bandbreitengrenzen und löst damit einen Verlust aus.",
+  "1959011068": "Ja, wir werden Ihr Guthaben auf Ihr Deriv-Konto überweisen, bevor Ihr Deriv MT5-Konto archiviert wird.",
   "1959678342": "Hochs & Tiefs",
   "1961462165": "4. Klicken Sie auf Echtes Konto hinzufügen oder Demokonto hinzufügen.",
   "1962097923": "Hilfecenter | Häufig gestellte Fragen | IB-Programm | Deriv",
@@ -2897,8 +2897,7 @@
   "-1374165891": "Rechtsklicken Sie auf <0>Zeit</0>, klicken Sie auf <0>Bericht</0> und wählen Sie <0>XML öffnen</0>.",
   "-1795964107": "Wenn Sie eine Erklärung für einen längeren Zeitraum benötigen, kontaktieren Sie uns per <0>Live-Chat</0>, und wir helfen Ihnen dabei.",
   "-1728332105": "Wie lange kann ich mein Deriv MT5 Demo-Konto nutzen?",
-  "-777494419": "Sie können Ihr Deriv MT5-Demo-Konto so lange verwenden, wie Sie möchten. Wenn Ihr Konto jedoch 30 Tage lang inaktiv ist, deaktivieren wir es automatisch. Sie können immer noch ein neues im <0>Deriv MT5-Dashboard</0> erstellen.",
-  "-309622502": "Ja, wir überweisen Ihr Guthaben auf Ihr Deriv-Konto, bevor Ihr Deriv MT5-Konto deaktiviert wird.",
+  "-1069953954": "Wird mein inaktives Deriv MT5-Konto archiviert, obwohl ich noch ein Guthaben habe?",
   "-586122892": "Nein, das ist auf MT5 nicht möglich.",
   "-518416448": "Nein, das können Sie nicht, aber Sie haben möglicherweise mehrere Deriv MT5 Synthetic Konten auf verschiedenen Servern.",
   "-182656534": "Nein, das können Sie nicht, aber Sie können je nach Gerichtsbarkeit mehrere Deriv MT5-Konten haben.",
@@ -4213,6 +4212,7 @@
   "-2121510827": "Schweden",
   "-1528857737": "Die Finanzkommission",
   "-791685634": "Für eine faire Lösung von Beschwerden kontaktieren Sie uns bitte über den <0>Live-Chat</0>.",
+  "-1464916675": "Deriv Investments (Europe) Limited, gegründet am 22. April 2015 (Firmennummer: C 70156), hat ihren Sitz in Malta mit der eingetragenen Adresse Level 3, W Business Centre, Triq Dun Karm, Birkirkara BKR9033 und wird von der Malta Financial Services Authority gemäß dem Investment Services Act reguliert, um Investmentdienstleistungen anzubieten (<0>Lizenz ansehen</0>). Diese Website richtet sich an Privatkunden, professionelle Kunden und geeignete Gegenparteien. Das Unternehmen bedient Kunden in der Europäischen Union, bietet Konten für den Handel mit Finanzinstrumenten an und ist berechtigt, in anderen EU-Mitgliedstaaten durch die EU-Passporting-Rechte in den folgenden Mitgliedstaaten tätig zu sein:",
   "-1595083103": "Finanzielle Offenlegung Jahresbericht 2023",
   "-410643288": "RTS 28 2022",
   "-1446148261": "CFDs - Forex",