Revert "Change wording and size of leave and exit confirmation dialog…

…s" (#333)

LuaMenu/widgets/chobby/components/interface_root.lua

@@ -387,7 +387,7 @@ function GetInterfaceRoot(optionsParent, mainWindowParent, fontFunction)
 	end
 
 	local function MakeExitPopup()
-		ConfirmationPopup(ConfirmationPopup.dispose, nil, nil, 315, 100, i18n("return_to_game"), i18n("exit"), ExitSpring)
+		ConfirmationPopup(ExitSpring, "Are you sure you want to quit?", nil, 315, 200)
 		return true
 	end
 
@@ -972,7 +972,7 @@ function GetInterfaceRoot(optionsParent, mainWindowParent, fontFunction)
 
 		OnClick = {
 			function ()
-				ConfirmationPopup(ConfirmationPopup.dispose, nil, nil, 315, 100, i18n("resume"), i18n("end_game"), LeaveGameFunction)
+				ConfirmationPopup(LeaveGameFunction, "Are you sure you want to leave the game?", nil, 315, 200)
 			end
 		}
 	}

LuaMenu/widgets/chobby/i18n/chililobby.lua

@@ -69,6 +69,7 @@ return {
 		accept = "Accept",
 		reject = "Reject",
 		ready = "Ready",
+		apply = "Apply",
 		enter_battle_password = "Enter Battle Password",
 		set_window_position = "Set Window Position",
 		set_resolution = "Set Resolution",
@@ -97,6 +98,7 @@ return {
 		tutorials = "Tutorials",
 		training = "Training",
 		instruction = "Instruction",
+		community = "Community",
 		report_a_bug = "Report A Bug",
 		benchmark = "Benchmark",
 		["exit"] = "Exit",
@@ -136,9 +138,6 @@ return {
 		skip_tutorial = "Skip Tutorial",
 		rejoin = "Rejoin",
 		abandon = "Abandon",
-		resume = "Resume",
-		end_game = "End Game",
-		return_to_game = "Return",
 
 		tooltip_is_spectator = "You will spectate this game.",
 		tooltip_become_spectator = "Press to watch the game as a spectator.",
@@ -284,6 +283,7 @@ return {
 		saveload = "Save / Load",
 		quit_confirm = "Quitting will lose any unsaved progress. Are you sure?",
 		next_episode = "Next Episode",
+		technology = "Technology",
 		options = "Options",
 		codex = "Codex",
 		technology = "Technology",
@@ -374,6 +374,7 @@ return {
 		party = "Gruppe",
 		accept = "Akzeptieren",
 		reject = "Zurückweisen",
+		apply = "Anwenden",
 		enter_battle_password = "Bitte Passwort eingeben",
 		set_window_position = "Fenster positionieren",
 		set_resolution = "Auflösung wählen",
@@ -400,6 +401,7 @@ return {
 		tutorials = "Tutorials",
 		training = "Training",
 		instruction = "Anleitung",
+		community = "Gemeinschaft",
 		report_a_bug = "Fehler melden",
 		["exit"] = "Exit",
 		matchMaking = "Spielvermittlung",
@@ -535,6 +537,7 @@ return {
 		technology = "Technologie",
 		options = "Optionen",
 		codex = "Codex",
+		technology = "Technologie",
 
 		-- gui_rank_update_window.lua
 		rank_gained = "Beförderung",