Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Agnès Haasser <1035145+tut-tuuut@users.noreply.github.com>
betagouv · Feb 8, 2022 · 0398ed1 · 0398ed1
1 parent 65faf00
commit 0398ed1
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 4 additions and 3 deletions.
diff --git a/aidants_connect_habilitation/forms.py b/aidants_connect_habilitation/forms.py
@@ -217,7 +217,7 @@ class ValidationForm(PatchedForm):
     dpo = BooleanField(
         required=True,
         label="Je confirme que le délégué à la protection des données "
-        "de mon organisation est informé de ma demande",
+        "de mon organisation est informé de ma demande.",
     )
     professionals_only = BooleanField(
         required=True,
@@ -228,5 +228,6 @@ class ValidationForm(PatchedForm):
     without_elected = BooleanField(
         required=True,
         label="Je confirme qu’aucun élu n’est impliqué dans l’habilitation "
-        "Aidants Connect ainsi que les aidants à habiliter de sont pas des élus.",
+        "Aidants Connect. Le responsable Aidants Connect ainsi que les aidants "
+        "à habiliter ne sont pas des élus.",
     )
diff --git a/aidants_connect_habilitation/views.py b/aidants_connect_habilitation/views.py
@@ -139,7 +139,7 @@ def get_context_data(self, **kwargs):
             **super().get_context_data(**kwargs),
             "issuer": self.issuer,
             "organisation": self.organisation,
-            "aidants": AidantRequest.objects.get(organisation=self.organisation),
+            "aidants": self.organisation.aidants,
         }
 
     def get_success_url(self):