Update all non-major dependencies (mulk/mulkcms2!39)

This MR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [io.hypersistence:hypersistence-utils-hibernate-62](https://github.com/vladmihalcea/hypersistence-utils) | compile | patch | `3.5.2` -> `3.5.3` |
| [org.hibernate.orm:hibernate-envers](https://hibernate.org/orm) ([source](https://github.com/hibernate/hibernate-orm)) | build | patch | `6.3.0.Final` -> `6.3.1.Final` |
| [org.hibernate.orm:hibernate-core](https://hibernate.org/orm) ([source](https://github.com/hibernate/hibernate-orm)) | build | patch | `6.3.0.Final` -> `6.3.1.Final` |
| [io.quarkus:quarkus-maven-plugin](https://github.com/quarkusio/quarkus) | build | minor | `3.3.3` -> `3.4.1` |
| [io.quarkus:quarkus-universe-bom](https://github.com/quarkusio/quarkus-platform) | import | minor | `3.3.3` -> `3.4.1` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>vladmihalcea/hypersistence-utils</summary>

### [`v3.5.3`](https://github.com/vladmihalcea/hypersistence-utils/blob/HEAD/changelog.txt#Version-353---September-19-2023)

\================================================================================

Add QueryStackTraceLogger that allows you to locate the source of an SQL query executed by Hibernate [#&#8203;653](vladmihalcea/hypersistence-utils#653)

</details>

<details>
<summary>hibernate/hibernate-orm</summary>

### [`v6.3.1.Final`](https://github.com/hibernate/hibernate-orm/blob/HEAD/changelog.txt#Changes-in-631Final-September-19-2023)

[Compare Source](hibernate/hibernate-orm@6.3.0...6.3.1)

https://hibernate.atlassian.net/projects/HHH/versions/32188

\*\* Bug
\* \[HHH-17221] - AssertionError initializing a collection with FetchMode.SUBSELECT and IdClass having only one field
\* \[HHH-17203] - ElementCollection doesn't consider [@&#8203;Where](https://github.com/Where) annotation on delete of elements
\* \[HHH-17202] - ArrayStoreException for single field id class entity collection batch loading
\* \[HHH-17201] - Unexpected value type exception for unordered multi id Load with ordered return disable
\* \[HHH-17189] - Audited annotations are ignored on embeddable super types
\* \[HHH-17177] - JDBC type code is ignored in XML mapping for an id attribute
\* \[HHH-17173] - Getting one-to-one association through a referenece to a bytecode enhanced entity fails
\* \[HHH-17168] - Investigate failures on db10\_5 and Cockrachdb of FunctionTests.testCastBinaryWithLength
\* \[HHH-17167] - Unable to locate parameter for RESTRICT - DELETE error when removing entity with RowId
\* \[HHH-17166] - query methods returning primitive types incorrectly inferred to be mutation query methods
\* \[HHH-17165] - short method names in metamodel generator cause SIOBE
\* \[HHH-17163] - persist() should throw JPA's EntityExistsException if passed detached instance
\* \[HHH-17159] - java.lang.StackOverflowError during Update on Entity with Embeddable and JSON
\* \[HHH-17156] - NPE when an Embeddable column is reused in another class related by inheritance
\* \[HHH-17154] - NullPointerException is thrown when constructing EntityManagerFactoryBuilderImpl
\* \[HHH-17135] - CriteriaQuery error passing nullLiteral with entity type class
\* \[HHH-17131] - Regression in entity streams with associated collections resulting in result duplication
\* \[HHH-17105] - SQL clause from [@&#8203;WhereJoinTable](https://github.com/WhereJoinTable) is no longer used for DELETE queries (6.2 regression)
\* \[HHH-17104] - Bug with max() request inside projection
\* \[HHH-17100] - CustomType wrongly calls UserType#disassemble
\* \[HHH-17080] - \[Envers] AuditReader.getRevisionNumberForDate(LocalDateTime) uses Epoch Seconds instead of Epoch Millis
\* \[HHH-17079] - NPE when using CompositeUserType with generic fields in Hibernate 6
\* \[HHH-17049] - Bytecode Enhancement, extra records created for associations created in constructor
\* \[HHH-16945] - CTE query cycle attribute evaluated incorrectly on MSSQL using collation "Latin1\_General_CI_AS"
\* \[HHH-15968] - Sporadic ClassCastException when querying for Set<Enum>.

\*\* Improvement
\* \[HHH-17220] - Avoid runtime lookups of JdbcService from TableGenerator and TableStructure
\* \[HHH-17171] - JPA and multiple query roots
\* \[HHH-16768] - HQL parsed predicates don't validate type comparability

\*\* Task
\* \[HHH-17204] - Relax visibility of some methods for reactive upsert() support
\* \[HHH-17187] - Avoid 0 byte trailing UUID's in tests
\* \[HHH-17160] - Gradle 8.3 upgrade
\* \[HHH-17087] - Update container images to the latest version

</details>

<details>
<summary>quarkusio/quarkus</summary>

### [`v3.4.1`](https://github.com/quarkusio/quarkus/releases/tag/3.4.1)

[Compare Source](quarkusio/quarkus@3.4.0...3.4.1)

##### Major changes

-   [#&#8203;35732](quarkusio/quarkus#35732) - Rework how to enable/activate Flyway

##### Complete changelog

-   [#&#8203;36000](quarkusio/quarkus#36000) - Bump org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit from 6.6.0.202305301015-r to 6.6.1.202309021850-r in /docs
-   [#&#8203;35999](quarkusio/quarkus#35999) - Bump org.eclipse.jgit:org.eclipse.jgit from 6.6.0.202305301015-r to 6.6.1.202309021850-r in /bom/application
-   [#&#8203;35990](quarkusio/quarkus#35990) - Don't ignore empty SSE events in client
-   [#&#8203;35987](quarkusio/quarkus#35987) - Improve the way HTTP authorizer logs exceptions
-   [#&#8203;35981](quarkusio/quarkus#35981) - Fix link to AWS Lambda SnapStart in documentation
-   [#&#8203;35979](quarkusio/quarkus#35979) - Add `@ConfigDocEnumValue` & `@ConfigDocDefault` to writing-extensions guide
-   [#&#8203;35977](quarkusio/quarkus#35977) - Recompute cached value when the Redis connection fails
-   [#&#8203;35975](quarkusio/quarkus#35975) - OIDC: AuthenticationRedirectionException after successful login
-   [#&#8203;35968](quarkusio/quarkus#35968) - Warn when wrong token proxy is accessed
-   [#&#8203;35966](quarkusio/quarkus#35966) - SSE: Reactive SseEventSource client doesn't consume empty events
-   [#&#8203;35964](quarkusio/quarkus#35964) - OIDC: NPE when accessing IdToken when Bearer access token is sent
-   [#&#8203;35959](quarkusio/quarkus#35959) - Log invalid CORS origin and method
-   [#&#8203;35958](quarkusio/quarkus#35958) - \[GraalVM 24.0] Hibernate ORM elasticsearch native integration tests fail with return type mismatch
-   [#&#8203;35956](quarkusio/quarkus#35956) - Fix return type of hibernate-search substitution
-   [#&#8203;35949](quarkusio/quarkus#35949) - Properly initialize reactive Pool beans
-   [#&#8203;35938](quarkusio/quarkus#35938) - Bump org.apache.commons:commons-compress from 1.23.0 to 1.24.0 in /bom/application
-   [#&#8203;35937](quarkusio/quarkus#35937) - Bump org.apache.commons:commons-compress from 1.23.0 to 1.24.0 in /independent-projects/tools
-   [#&#8203;35926](quarkusio/quarkus#35926) - Fix use of multiple `@ClientXXX` annotations in REST Client Reactive
-   [#&#8203;35925](quarkusio/quarkus#35925) - Add a property to bypass cache mechanism in case of Redis failure
-   [#&#8203;35919](quarkusio/quarkus#35919) - Honor OIDC logout requests when ID token has expired
-   [#&#8203;35914](quarkusio/quarkus#35914) - Prevent recording configuration coming from Gradle
-   [#&#8203;35900](quarkusio/quarkus#35900) - Fix RESTEasy CDI dependency issue
-   [#&#8203;35899](quarkusio/quarkus#35899) - Add note about unsupported `@Lock` in Spring Data JPA
-   [#&#8203;35895](quarkusio/quarkus#35895) - Update liquibase to 4.23.2, liquibase-mongodb to 4.23.1
-   [#&#8203;35889](quarkusio/quarkus#35889) - UriInfo can not be injected in presence of quarkus-rest-client dependency
-   [#&#8203;35886](quarkusio/quarkus#35886) - OTel Scope.close() warning improvement
-   [#&#8203;35885](quarkusio/quarkus#35885) - Applying the QE feedback for the Logging guide
-   [#&#8203;35884](quarkusio/quarkus#35884) - Application fails to start when eactive restclient uses both ClientExceptionMapper and ClientObjectMapper
-   [#&#8203;35883](quarkusio/quarkus#35883) - Bring back the HTTP console commands
-   [#&#8203;35879](quarkusio/quarkus#35879) - Quarkus 3.4.0.CR1 does not have HTTP commands in dev mode
-   [#&#8203;35858](quarkusio/quarkus#35858) - NullPointerException when entity primary key has the type `byte[]`
-   [#&#8203;35777](quarkusio/quarkus#35777) - Add a note about HR not being a replacement for ORM
-   [#&#8203;35732](quarkusio/quarkus#35732) - Rework how to enable/activate Flyway
-   [#&#8203;35728](quarkusio/quarkus#35728) - OIDC logout not working for virtual callback paths, if id_token is expired but session cookie is present
-   [#&#8203;35690](quarkusio/quarkus#35690) - Upgrade to Hibernate ORM 6.2.9.Final and HR 2.0.5.Final
-   [#&#8203;35655](quarkusio/quarkus#35655) - Flyway does not work without default datasource 3.3
-   [#&#8203;35528](quarkusio/quarkus#35528) - flyway with one supported and one unsupported Db throws exception at startup

### [`v3.4.0`](https://github.com/quarkusio/quarkus/releases/tag/3.4.0)

[Compare Source](quarkusio/quarkus@3.3.3...3.4.0)

##### Complete changelog

-   [#&#8203;35888](quarkusio/quarkus#35888) - Restore missing parameters in OIDC Dev UI client cred and password SwaggerUI/GraphQL handlers
-   [#&#8203;35870](quarkusio/quarkus#35870) - Use default Vert.x client settings in OTel exporters
-   [#&#8203;35866](quarkusio/quarkus#35866) - Automatic TLS support in new Vert.x based open telemetry implementation
-   [#&#8203;35862](quarkusio/quarkus#35862) - Only remove OTLP trace services when otlp is not configured
-   [#&#8203;35846](quarkusio/quarkus#35846) - Fixes aggregation of configurations with two different executions ids
-   [#&#8203;35844](quarkusio/quarkus#35844) - Improve description of the duration format in configuration documentation
-   [#&#8203;35840](quarkusio/quarkus#35840) - Updates Infinispan to 14.0.17.Final
-   [#&#8203;35831](quarkusio/quarkus#35831) - Quarkus aggregate configurations from different executions that share the same goal
-   [#&#8203;35822](quarkusio/quarkus#35822) - Check that embedded property types are marked as `@Embeddable`
-   [#&#8203;35817](quarkusio/quarkus#35817) - Improve Qute + Cache integration
-   [#&#8203;35804](quarkusio/quarkus#35804) - HTTP fix response compression support
-   [#&#8203;35792](quarkusio/quarkus#35792) - Do not include in the list of property names Kubernetes config fallbacks
-   [#&#8203;35789](quarkusio/quarkus#35789) - Improve OTel Sampler docs
-   [#&#8203;35786](quarkusio/quarkus#35786) - OpenTelemetry exporter (otlp) startup dependency error when running as a Docker container image
-   [#&#8203;35784](quarkusio/quarkus#35784) - Document the ability to automatically compress rotated log files
-   [#&#8203;35778](quarkusio/quarkus#35778) - Fix generic handling of ParamConverter
-   [#&#8203;35774](quarkusio/quarkus#35774) - RESTEasy Reactive fails to handle collections of parameterized types as parameter
-   [#&#8203;35764](quarkusio/quarkus#35764) - Do not include revision and host-specific info in MANIFEST.MF
-   [#&#8203;35762](quarkusio/quarkus#35762) - Delete temporary openshift files
-   [#&#8203;35759](quarkusio/quarkus#35759) - Upgrade Smallrye OpenAPI to 3.5.2
-   [#&#8203;35757](quarkusio/quarkus#35757) - Update liquibase from 4.20.0 to 4.23.1, liquibase-mongodb to 4.23.0
-   [#&#8203;35747](quarkusio/quarkus#35747) - Large files remain in /tmp after OpenShift deployments
-   [#&#8203;35726](quarkusio/quarkus#35726) - Improve matching of config properties to a root
-   [#&#8203;35722](quarkusio/quarkus#35722) - Since quarkus 3.3.0 a WARN message unrecognized configuration key "quarkus.kubernetes.route.expose" is logged
-   [#&#8203;35718](quarkusio/quarkus#35718) - Packs libraries alongside executable in function.zip
-   [#&#8203;35713](quarkusio/quarkus#35713) - AWS Lambda extension does not pack necessary .so files when AWT is used
-   [#&#8203;35710](quarkusio/quarkus#35710) - Fix potential NPE in HTTP proxying
-   [#&#8203;35706](quarkusio/quarkus#35706) - Azure-Functions crash when X-Forwarded headers are enabled java.lang.NullPointerException
-   [#&#8203;35599](quarkusio/quarkus#35599) - Keycloak/Quarkus Issues: Dev and Prod
-   [#&#8203;35598](quarkusio/quarkus#35598) - Improve Error-Message for missing Embedabbles
-   [#&#8203;35558](quarkusio/quarkus#35558) - Widen conditions under RESTEasy Reactive Server and RESTEasy Classic Client can work together
-   [#&#8203;12260](quarkusio/quarkus#12260) - Quarkus logging with compress option

</details>

<details>
<summary>quarkusio/quarkus-platform</summary>

### [`v3.4.1`](quarkusio/quarkus-platform@3.3.3...3.4.1)

[Compare Source](quarkusio/quarkus-platform@3.3.3...3.4.1)

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Enabled.

♻ **Rebasing**: Whenever MR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 **Immortal**: This MR will be recreated if closed unmerged. Get [config help](https://github.com/renovatebot/renovate/discussions) if that's undesired.

---

 - [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by [Renovate Bot](https://github.com/renovatebot/renovate).
<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzNC4yNC4wIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzQuMjQuMCJ9-->

pom.xml

@@ -24,7 +24,7 @@
     <compiler-plugin.version>3.11.0</compiler-plugin.version>
     <enforcer-plugin.version>3.4.1</enforcer-plugin.version>
     <processor-plugin.version>4.2</processor-plugin.version>
-    <quarkus.version>3.3.3</quarkus.version>
+    <quarkus.version>3.4.1</quarkus.version>
     <resources-plugin.version>3.3.1</resources-plugin.version>
     <spotless-plugin.version>2.39.0</spotless-plugin.version>
 
@@ -36,8 +36,8 @@
     <findbugs-jsr305.version>3.0.2</findbugs-jsr305.version>
     <flexmark.version>0.64.8</flexmark.version>
     <google.java.format.version>1.15.0</google.java.format.version>
-    <hibernate.version>6.3.0.Final</hibernate.version>
-    <hibernate-types.version>3.5.2</hibernate-types.version>
+    <hibernate.version>6.3.1.Final</hibernate.version>
+    <hibernate-types.version>3.5.3</hibernate-types.version>
     <jakarta-jacc-api.version>1.6.1</jakarta-jacc-api.version>
     <jna.version>5.13.0</jna.version>
     <jsoup.version>1.16.1</jsoup.version>