QF Sitemap Url wrapper (openvinotoolkit#26971)

### Details:
 - *item1*
 - *...*

### Tickets:
 - *ticket-id*

docs/openvino_custom_sphinx_sitemap/openvino_custom_sphinx_sitemap/__init__.py

@@ -72,8 +72,6 @@ def create_sitemap(app, exception):
     else:
         version = ""
 
-    url = ET.SubElement(root, "url")
-    scheme = app.config.sitemap_url_scheme
     unique_links = set()
     while True:
         try:
@@ -84,11 +82,14 @@ def create_sitemap(app, exception):
         except queue.Empty:
             break
 
+        url = ET.SubElement(root, "url")
+
         if app.builder.config.language:
             lang = app.builder.config.language + "/"
         else:
             lang = ""
-
+
+        scheme = app.config.sitemap_url_scheme 
         ET.SubElement(url, "loc").text = site_url + scheme.format(
             lang=lang, version=version, link=link
         )
@@ -129,5 +130,5 @@ def process_coveo_meta(meta, url, link):
 
 def process_link(link):
     if '/' in link:
-        return link.split('/')[0]
-    return link.split('.html')[0]
+        return link.split('/')[0].replace("-", " ")
+    return link.split('.html')[0].replace("-", " ")