Add cypress test to ensure component appears when guidance text is present

[PriyaKR]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
As a result of guidance text being added to media player in psammead in this issue #3139 we need to add cypress tests to ensure the component renders when there is a guidance text.

Describe the solution you'd like
A clear and concise description of what you want to happen.

Describe alternatives you've considered
A clear and concise description of any alternative solutions or features you've considered.

Testing notes
[Tester to complete]

Dev insight: Will Cypress tests be required or are unit tests sufficient? Will there be any potential regression? etc

• This feature is expected to need manual testing.

Additional context
Add any other context or screenshots about the feature request here.

[PriyaKR]

Blocked until the psammead media player in simorgh is bumped to version 2.2.0

[rhenshaw56]

@PriyaKR this would be a duplicate of #4253

[PriyaKR]

Closing as its a duplicate.