Merge branch 'develop' into macos-develop

backwardsEric · Jul 11, 2024 · ce7770a · ce7770a
2 parents 1ad5fe1 + 78f76a8
commit ce7770a
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 6 additions and 6 deletions.
diff --git a/lib/edit/MonraceDefinitions.jsonc b/lib/edit/MonraceDefinitions.jsonc
@@ -87346,7 +87346,7 @@
       },
       "flavor": {
         "ja": "彼女は元々優しい心の持ち主だったが、とある学園の者に利用され、大罪を犯し大事なものを根こそぎ奪われた。哀れで救いたくなるような者であると同時に軽蔑・嫌悪に値する者でもある。その目は復讐の炎に燃えており、復讐の妨げとなるあなたはどうしようもないゴミとみなされている。",
-        "en": "She had a kind heart, but be utilized by one of an one school and she committed a serious crime, then got burning all of her precious things. She is as miserable as to want to save and also deserving of detesting. There feels the thirst for revenge from her eyes. She counts you, obstructing her revenge, one of the hopeless scum."
+        "en": "She had a kind heart, but was taken advantage of by someone at a certain school, committed a serious crime, then all of her precious things were burned. She is deserving of contempt and, in her misery, compassion. Her eyes burn with revenge. She counts you, obstructing her revenge, as one of the hopeless scum."
       }
     }
   ]

diff --git a/lib/file/mondeath.txt b/lib/file/mondeath.txt
@@ -93,7 +93,7 @@ N:1356:Laffey II
 says, 'My battle... isn't over yet... Nope.'
 
 N:1362:Mika Misono, a witch of the Tea Party
-says with crying, 'I... I haven't revenged on her yet... no...' Her halo is broken then she fall down.
+sobs and says, 'I... I haven't wreaked my revenge on her yet... no...' Her halo breaks, and then she falls down.
 
 N:*:Default
 shouts, 'AAAARRRGGGHHH!!!'
diff --git a/lib/file/monspeak.txt b/lib/file/monspeak.txt
@@ -909,10 +909,10 @@ says, 'Located a target, I'll begin to eliminate...!'
 says, '"The Ship That Would Not Die" won't go down that easy...'
 
 N:1362:Mika Misono, a witch of the Tea Party
-says, 'Hi, can you get out of my way? ...Can't? Okay, I'll have you get out forcefully.'
-says, 'Saori is... there probably, isn't?'
-says, 'I guess you will kill me, will not? Hmm, that's too bad...'
-is seeking someone by her eyes that a thirst for deprive all from it...
+says, 'Hi, can you get out of my way? ...Can't? Okay, I'll have to force you then.'
+says, 'Saori is... there probably, isn't she?'
+says, 'I guess you will kill me, will you? Hmm, that's too bad...'
+is looking for a certain person to take everything from that person...
 
 N:*:Default lines
 cackles evilly.