Set release-specific URLs in PyPI publish jobs #3004

Job	Run time
macOS with Python 3.11.1	11m 53s
Egg task debian:11.0	20s
Egg task debian:12.4	24s
Egg task fedora:37	59s
Egg task fedora:38	45s
Egg task ubi:8.8	25s
Egg task ubi:9.2	14s
Egg task ubuntu:20.04	19s
Egg task ubuntu:22.04	19s
Experimental checks	16s
Build Egg for Python 3.8	14s
Fedora develop install/uninstall task	2m 19s
Build Egg for Python 3.9	13s
Fedora selftests	7m 53s
Build Egg for Python 3.10.0	15s
Build Package (wheel/tarball) for Python 3.8	55s
Build Egg for Python 3.11	13s
Podman Egg task	13s
Build Package (wheel/tarball) for Python 3.9	55s
Build Egg for Python 3.12.0	22s
Podman spawner with 3rd party runner plugin	51s
Build Package (wheel/tarball) for Python 3.10.0	56s
Smokecheck on Linux with Python 3.8	27s
Build Package (wheel/tarball) for Python 3.11	49s
Smokecheck on Linux with Python 3.9	30s
Build Package (wheel/tarball) for Python 3.12.0	1m 5s
Smokecheck on Linux with Python 3.10.0	36s
Windows with Python 3.9	56s
Windows with Python 3.10.0	2m 56s
Smokecheck on Linux with Python 3.11	1m 56s
Windows with Python 3.11	1m 1s
Smokecheck on Linux with Python 3.12.0	33s
Static checks	1m 41s
Windows with Python 3.12.0	2m 10s
Version task debian:11.0	29s
Version task debian:12.4	2m 15s
Version task fedora:37	3m 17s
Version task fedora:38	2m 57s
Version task ubi:8.8	2m 5s
Version task ubi:9.2	25s
Version task ubuntu:20.04	28s
Version task ubuntu:22.04	2m 24s
Linux with Python 3.8	8m 12s
Linux with Python 3.9	8m 30s
Linux with Python 3.10.0	9m 35s
Linux with Python 3.11	10m 2s
Linux with Python 3.12.0	8m 46s
	1h 45m 18s

Provide feedback