Bump OpenAstronomy/github-actions-workflows from 1.13.0 to 1.14.0 in /.github/workflows in the actions group #687

Job	Run time
tests / Load tox environments	4s
tests / Codestyle	14s
tests / Python 3.10 on Linux with oldest supported dependencies	1m 8s
tests / Python 3.10 on Windows with minimal dependencies	1m 28s
tests / Python 3.10 on OSX with minimal dependencies	1m 4s
tests / Python 3.11 on Linux with all dependencies, remote data, and coverage	1m 13s
tests / (Allowed Failure) Python 3.12 on Linux with dev dependencies	1m 27s
	6m 38s

Provide feedback