Avoid triggering pd#at and friends on non-subscripts

crates/ruff/src/checkers/ast/mod.rs

@@ -2349,6 +2349,8 @@ where
                 {
                     flake8_simplify::rules::use_capital_environment_variables(self, expr);
                 }
+
+                pandas_vet::rules::subscript(self, value, expr);
             }
             Expr::Tuple(ast::ExprTuple {
                 elts,
@@ -2522,7 +2524,7 @@ where
                 if self.settings.rules.enabled(Rule::PrivateMemberAccess) {
                     flake8_self::rules::private_member_access(self, expr);
                 }
-                pandas_vet::rules::check_attr(self, attr, value, expr);
+                pandas_vet::rules::attr(self, attr, value, expr);
             }
             Expr::Call(ast::ExprCall {
                 func,
@@ -3006,7 +3008,7 @@ where
                             .into_iter(),
                     );
                 }
-                pandas_vet::rules::check_call(self, func);
+                pandas_vet::rules::call(self, func);
 
                 if self.settings.rules.enabled(Rule::PandasUseOfPdMerge) {
                     if let Some(diagnostic) = pandas_vet::rules::use_of_pd_merge(func) {

crates/ruff/src/rules/pandas_vet/helpers.rs

@@ -1,18 +1,51 @@
+use ruff_python_semantic::binding::{BindingKind, Importation};
+use ruff_python_semantic::context::Context;
+use rustpython_parser::ast;
 use rustpython_parser::ast::Expr;
 
-/// Return `true` if an `Expr` _could_ be a `DataFrame`. This rules out
-/// obviously-wrong cases, like constants and literals.
-pub(crate) const fn is_dataframe_candidate(expr: &Expr) -> bool {
-    !matches!(
-        expr,
+pub(crate) enum Resolution {
+    /// The expression resolves to an irrelevant expression type (e.g., a constant).
+    IrrelevantExpression,
+    /// The expression resolves to an irrelevant binding (e.g., a function definition).
+    IrrelevantBinding,
+    /// The expression resolves to a relevant local binding (e.g., a variable).
+    RelevantLocal,
+    /// The expression resolves to the `pandas` module itself.
+    PandasModule,
+}
+
+/// Test an [`Expr`] for relevance to Pandas-related operations.
+pub(crate) fn test_expression(expr: &Expr, context: &Context) -> Resolution {
+    match expr {
         Expr::Constant(_)
-            | Expr::Tuple(_)
-            | Expr::List(_)
-            | Expr::Set(_)
-            | Expr::Dict(_)
-            | Expr::SetComp(_)
-            | Expr::ListComp(_)
-            | Expr::DictComp(_)
-            | Expr::GeneratorExp(_)
-    )
+        | Expr::Tuple(_)
+        | Expr::List(_)
+        | Expr::Set(_)
+        | Expr::Dict(_)
+        | Expr::SetComp(_)
+        | Expr::ListComp(_)
+        | Expr::DictComp(_)
+        | Expr::GeneratorExp(_) => Resolution::IrrelevantExpression,
+        Expr::Name(ast::ExprName { id, .. }) => {
+            context
+                .find_binding(id)
+                .map_or(Resolution::IrrelevantBinding, |binding| {
+                    match binding.kind {
+                        BindingKind::Annotation
+                        | BindingKind::Argument
+                        | BindingKind::Assignment
+                        | BindingKind::NamedExprAssignment
+                        | BindingKind::Binding
+                        | BindingKind::LoopVar
+                        | BindingKind::Global
+                        | BindingKind::Nonlocal => Resolution::RelevantLocal,
+                        BindingKind::Importation(Importation {
+                            full_name: module, ..
+                        }) if module == "pandas" => Resolution::PandasModule,
+                        _ => Resolution::IrrelevantBinding,
+                    }
+                })
+        }
+        _ => Resolution::RelevantLocal,
+    }
 }

crates/ruff/src/rules/pandas_vet/mod.rs

@@ -105,6 +105,32 @@ mod tests {
         x = pd.DataFrame()
         index = x.loc[:, ['B', 'A']]
     "#, &[]; "PD008_pass")]
+    #[test_case(r#"
+        import io
+        import zipfile
+
+
+        class MockBinaryFile(io.BytesIO):
+            def __init__(self, *args, **kwargs):
+                super().__init__(*args, **kwargs)
+
+            def close(self):
+                pass  # Don't allow closing the file, it would clear the buffer
+
+
+        zip_buffer = MockBinaryFile()
+
+        with zipfile.ZipFile(zip_buffer, "w") as zf:
+            zf.writestr("dir/file.txt", "This is a test")
+
+        # Reset the BytesIO object's cursor to the start.
+        zip_buffer.seek(0)
+
+        with zipfile.ZipFile(zip_buffer, "r") as zf:
+            zpath = zipfile.Path(zf, "/")
+
+        dir_name, file_name = zpath.at.split("/")
+    "#, &[]; "PD008_pass_on_attr")]
     #[test_case(r#"
         import pandas as pd
         x = pd.DataFrame()

crates/ruff/src/rules/pandas_vet/rules/attr.rs

@@ -0,0 +1,47 @@
+use rustpython_parser::ast::{Expr, Ranged};
+
+use ruff_diagnostics::Violation;
+use ruff_diagnostics::{Diagnostic, DiagnosticKind};
+use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
+
+use crate::checkers::ast::Checker;
+use crate::registry::Rule;
+use crate::rules::pandas_vet::helpers::{test_expression, Resolution};
+
+#[violation]
+pub struct PandasUseOfDotValues;
+
+impl Violation for PandasUseOfDotValues {
+    #[derive_message_formats]
+    fn message(&self) -> String {
+        format!("Use `.to_numpy()` instead of `.values`")
+    }
+}
+
+pub(crate) fn attr(checker: &mut Checker, attr: &str, value: &Expr, attr_expr: &Expr) {
+    let rules = &checker.settings.rules;
+    let violation: DiagnosticKind = match attr {
+        "values" if rules.enabled(Rule::PandasUseOfDotValues) => PandasUseOfDotValues.into(),
+        _ => return,
+    };
+
+    // Avoid flagging on function calls (e.g., `df.values()`).
+    if let Some(parent) = checker.ctx.expr_parent() {
+        if matches!(parent, Expr::Call(_)) {
+            return;
+        }
+    }
+
+    // Avoid flagging on non-DataFrames (e.g., `{"a": 1}.values`), and on irrelevant bindings
+    // (like imports).
+    if !matches!(
+        test_expression(value, &checker.ctx),
+        Resolution::RelevantLocal
+    ) {
+        return;
+    }
+
+    checker
+        .diagnostics
+        .push(Diagnostic::new(violation, attr_expr.range()));
+}

crates/ruff/src/rules/pandas_vet/rules/check_call.rs → crates/ruff/src/rules/pandas_vet/rules/call.rs

@@ -3,11 +3,10 @@ use rustpython_parser::ast::{self, Expr, Ranged};
 use ruff_diagnostics::Violation;
 use ruff_diagnostics::{Diagnostic, DiagnosticKind};
 use ruff_macros::{derive_message_formats, violation};
-use ruff_python_semantic::binding::{BindingKind, Importation};
 
 use crate::checkers::ast::Checker;
 use crate::registry::Rule;
-use crate::rules::pandas_vet::helpers::is_dataframe_candidate;
+use crate::rules::pandas_vet::helpers::{test_expression, Resolution};
 
 #[violation]
 pub struct PandasUseOfDotIsNull;
@@ -61,9 +60,11 @@ impl Violation for PandasUseOfDotStack {
     }
 }
 
-pub(crate) fn check_call(checker: &mut Checker, func: &Expr) {
+pub(crate) fn call(checker: &mut Checker, func: &Expr) {
     let rules = &checker.settings.rules;
-    let Expr::Attribute(ast::ExprAttribute { value, attr, .. } )= func else {return};
+    let Expr::Attribute(ast::ExprAttribute { value, attr, .. } )= func else {
+        return;
+    };
     let violation: DiagnosticKind = match attr.as_str() {
         "isnull" if rules.enabled(Rule::PandasUseOfDotIsNull) => PandasUseOfDotIsNull.into(),
         "notnull" if rules.enabled(Rule::PandasUseOfDotNotNull) => PandasUseOfDotNotNull.into(),
@@ -77,37 +78,14 @@ pub(crate) fn check_call(checker: &mut Checker, func: &Expr) {
         _ => return,
     };
 
-    if !is_dataframe_candidate(value) {
+    // Ignore irrelevant bindings (like imports).
+    if !matches!(
+        test_expression(value, &checker.ctx),
+        Resolution::RelevantLocal | Resolution::PandasModule
+    ) {
         return;
     }
 
-    // If the target is a named variable, avoid triggering on
-    // irrelevant bindings (like non-Pandas imports).
-    if let Expr::Name(ast::ExprName { id, .. }) = value.as_ref() {
-        if checker.ctx.find_binding(id).map_or(true, |binding| {
-            if let BindingKind::Importation(Importation {
-                full_name: module, ..
-            }) = &binding.kind
-            {
-                module != &"pandas"
-            } else {
-                matches!(
-                    binding.kind,
-                    BindingKind::Builtin
-                        | BindingKind::ClassDefinition
-                        | BindingKind::FunctionDefinition
-                        | BindingKind::Export(..)
-                        | BindingKind::FutureImportation
-                        | BindingKind::Importation(..)
-                        | BindingKind::FromImportation(..)
-                        | BindingKind::SubmoduleImportation(..)
-                )
-            }
-        }) {
-            return;
-        }
-    }
-
     checker
         .diagnostics
         .push(Diagnostic::new(violation, func.range()));

crates/ruff/src/rules/pandas_vet/rules/mod.rs

@@ -1,16 +1,16 @@
 pub(crate) use assignment_to_df::{assignment_to_df, PandasDfVariableName};
-pub(crate) use check_attr::{
-    check_attr, PandasUseOfDotAt, PandasUseOfDotIat, PandasUseOfDotIx, PandasUseOfDotValues,
-};
-pub(crate) use check_call::{
-    check_call, PandasUseOfDotIsNull, PandasUseOfDotNotNull, PandasUseOfDotPivotOrUnstack,
+pub(crate) use attr::{attr, PandasUseOfDotValues};
+pub(crate) use call::{
+    call, PandasUseOfDotIsNull, PandasUseOfDotNotNull, PandasUseOfDotPivotOrUnstack,
     PandasUseOfDotReadTable, PandasUseOfDotStack,
 };
 pub(crate) use inplace_argument::{inplace_argument, PandasUseOfInplaceArgument};
 pub(crate) use pd_merge::{use_of_pd_merge, PandasUseOfPdMerge};
+pub(crate) use subscript::{subscript, PandasUseOfDotAt, PandasUseOfDotIat, PandasUseOfDotIx};
 
 pub(crate) mod assignment_to_df;
-pub(crate) mod check_attr;
-pub(crate) mod check_call;
+pub(crate) mod attr;
+pub(crate) mod call;
 pub(crate) mod inplace_argument;
 pub(crate) mod pd_merge;
+pub(crate) mod subscript;