Bugfix release

Fixed #2
Don't at any point assume that the response has a header dict
Use real const strings rather than "CONST_STRINGS" for internal CORS flags
Fixed typos
Formatting fixes
Added in-code documentation in some places where it gets confusing.
Fixed version bumping
Bumped version to 0.5.4.1.