NIFI-11358 Upgrade Hadoop from 3.3.4 to 3.3.5

[exceptionfactory]

Summary

NIFI-11358 Upgrades Hadoop dependencies from 3.3.3 and 3.3.4 to 3.3.5 across multiple extension components. Hadoop 3.3.5 includes a number of bug fixes and transitive dependency upgrades.

Changes include dependency management adjustments to align Hadoop dependencies with the expected version, including the following updates:

• Aligned Iceberg Hadoop version with project Hadoop version going from 3.3.3 to 3.3.5
• Aligned Atlas dependency on hadoop-hdfs-client 3.3.0 with hadoop-common 3.3.5
• Aligned Spark Livy bundle with project Hadoop version corresponding to version expected in nifi-hadoop-utils
• Updated Ranger Hadoop version from 3.3.3 to 3.3.5

Additional changes include the following:

• Removed unnecessary dependencies from Hive Test Utilities
• Updated HBase 2 Woodstox Core from 5.3.0 to 5.4.0
• Suppressed false positive vulnerabilities for HBase client libraries

Tracking

Please complete the following tracking steps prior to pull request creation.

Issue Tracking

• Apache NiFi Jira issue created

Pull Request Tracking

• Pull Request title starts with Apache NiFi Jira issue number, such as NIFI-00000
• Pull Request commit message starts with Apache NiFi Jira issue number, as such NIFI-00000

Pull Request Formatting

• Pull Request based on current revision of the main branch
• Pull Request refers to a feature branch with one commit containing changes

Verification

Please indicate the verification steps performed prior to pull request creation.

Build

• Build completed using mvn clean install -P contrib-check
  • JDK 11
  • JDK 17

Licensing

• New dependencies are compatible with the Apache License 2.0 according to the License Policy
• New dependencies are documented in applicable LICENSE and NOTICE files

Documentation

• Documentation formatting appears as expected in rendered files

[pvillard31]

@exceptionfactory - I merged this pull request to main but it does not apply cleanly on the support-1.x branch:

CONFLICT (content): Merge conflict in nifi-nar-bundles/nifi-iceberg-bundle/pom.xml
CONFLICT (content): Merge conflict in nifi-nar-bundles/nifi-ranger-bundle/pom.xml

If we feel like this should go in 1.21, can you provide a specific PR for it?
I don't think this is really a blocker for the 1.x release line to be honest, but I leave it up to you.

[exceptionfactory]

Thanks @pvillard31! I was able to cherry-pick the commit to the support branch without conflicts, so that conflict may have been an artifact of the previous commit for #7096. I will push the changes to the support branch.