Fix points writing with no values

lucene/CHANGES.txt

@@ -370,6 +370,8 @@ Bug Fixes
 * GITHUB#13369: Fix NRT opening failure when soft deletes are enabled and the document fails to index before a point
   field is written (Ben Trent)
 
+* GITHUB#13378: Fix points writing with no values (Chris Hegarty)
+
 Build
 ---------------------
 

lucene/core/src/java/org/apache/lucene/util/bkd/BKDWriter.java

@@ -513,6 +513,10 @@ private IORunnable writeFieldNDims(
 
     pointCount = values.size();
 
+    if (pointCount == 0) {
+      return null;
+    }
+
     final int numLeaves =
         Math.toIntExact((pointCount + config.maxPointsInLeafNode - 1) / config.maxPointsInLeafNode);
     final int numSplits = numLeaves - 1;

lucene/core/src/test/org/apache/lucene/index/TestIndexWriterExceptions.java

@@ -2338,6 +2338,8 @@ public TokenStreamComponents createComponents(String fieldName) {
     LeafReader onlyReader = getOnlyLeafReader(r);
     // we mark the failed doc as deleted
     assertEquals(onlyReader.numDeletedDocs(), 1);
+    // there are not points values (rather than an empty set of values)
+    assertNull(onlyReader.getPointValues("field"));
     onlyReader.close();
     w.close();
     dir.close();