GH-40833: [Docs][Release] Make explicit in the documentation that verifying binaries is not required in order to case a vote

GH-40833: [Docs][Release] Make explicit in the documentation that verifying binaries is not required in order to case a vote #4585