Strings for new features

https://github.com/aonez/Keka/releases/tag/v1.4.0-dev.r5355
- Preferences - Appearance - Show an icon...
- Preferences - Compression - Create self-extracting...
- Main window - Self-extrating archive...

Translations-macOS/af.lproj/advanced.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Archive items separately"; ObjectID = "2221"; */
 "2221.title" = "Argiveer items apart";
 
@@ -74,6 +74,12 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat:"; ObjectID = "2426"; */
 "2426.title" = "Herhaal:";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recovery Volumes:"; ObjectID = "5jA-Rp-SEC"; */
+"5jA-Rp-SEC.title" = "Recovery Volumes:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Self-extracting archive for Windows"; ObjectID = "Itb-5A-JW7"; */
+"Itb-5A-JW7.title" = "Self-extracting archive for Windows";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt filenames"; ObjectID = "L2I-Q8-zqc"; */
 "L2I-Q8-zqc.title" = "Enkripteer lêername";
 

Translations-macOS/af.lproj/preferences.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default format:"; ObjectID = "159"; */
 "159.title" = "Verstek formaat:";
 
@@ -137,6 +137,9 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Groepeer aksies in ’n subkieslys";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always"; ObjectID = "8AZ-Vv-Lv1"; */
+"8AZ-Vv-Lv1.title" = "Always";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "U kan hierdie plekhouers gebruik:\n\n%n sal met die lêernaam vervang word\n%e sal met die lêeruitbreiding vervang word\n%p sal met die boliggende vouer vervang word\n%c sal met die aantal lêers vervang word\n%d sal met die huidige datum vervang word\n%t sal met die huidige tyd vervang word\n%s sal met die gedeelde naam vervang word\n%i% sal met die eerste item se naam vervang word\n%ia% sal met die eerste gesorteerde naam vervang word\n%pb% sal met die knipbordstring vervang word\n\nIn sommige gevalle sal die plaasvervangings leeg wees.";
 
@@ -188,6 +191,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Those are only applied when Keka is not open"; ObjectID = "Hx2-S1-j7m"; */
 "Hx2-S1-j7m.title" = "Dit word eers toegepas wanneer Keka nie oop is nie.";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "I93-7A-iSn"; */
+"I93-7A-iSn.title" = "Never";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable full Mac access (Recommended)"; ObjectID = "IHj-ac-103"; */
 "IHj-ac-103.title" = "Aktiveer volle toegang tot Mac (Aanbeveel)";
 
@@ -245,6 +251,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable full Mac access so Keka can be used on all your Mac."; ObjectID = "ZOx-vr-5o7"; */
 "ZOx-vr-5o7.title" = "Aktiveer toegang tot volle Mac sodat Keka op u hele Mac gebruik kan word.";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create self-extracting archives for Windows if possible"; ObjectID = "Zfm-hU-OMZ"; */
+"Zfm-hU-OMZ.title" = "Create self-extracting archives for Windows if possible";
+
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "ZiK-jD-TLq"; */
 "ZiK-jD-TLq.title" = "High";
 
@@ -275,6 +284,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compressing multiple files:"; ObjectID = "dhi-qv-weg"; */
 "dhi-qv-weg.title" = "Meerdere lêers word saamgepers:";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Only if configuration windows are open"; ObjectID = "dmz-xh-p9a"; */
+"dmz-xh-p9a.title" = "Only if configuration windows are open";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Set folder's modification date to extraction date"; ObjectID = "eBj-1b-wBg"; */
 "eBj-1b-wBg.title" = "Stel vouer se bewerkingsdatum na ekstraheerdatum";
 
@@ -314,6 +326,9 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Keka actions in Finder's contextual menu"; ObjectID = "rP2-XR-ZQt"; */
 "rP2-XR-ZQt.title" = "Toon Keka-aksies in Finder se kontekskieslys";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show an icon in the Dock:"; ObjectID = "rra-p2-67m"; */
+"rra-p2-67m.title" = "Show an icon in the Dock:";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show icons in actions"; ObjectID = "s9u-2a-b8X"; */
 "s9u-2a-b8X.title" = "Toon ikone in aksies";
 

Translations-macOS/bg.lproj/advanced.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Archive items separately"; ObjectID = "2221"; */
 "2221.title" = "Архивирай като единични файлове";
 
@@ -74,6 +74,12 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat:"; ObjectID = "2426"; */
 "2426.title" = "Повтори:";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recovery Volumes:"; ObjectID = "5jA-Rp-SEC"; */
+"5jA-Rp-SEC.title" = "Recovery Volumes:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Self-extracting archive for Windows"; ObjectID = "Itb-5A-JW7"; */
+"Itb-5A-JW7.title" = "Self-extracting archive for Windows";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt filenames"; ObjectID = "L2I-Q8-zqc"; */
 "L2I-Q8-zqc.title" = "Криптирай имената";
 

Translations-macOS/bg.lproj/preferences.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Default format:"; ObjectID = "159"; */
 "159.title" = "Формат по подразбиране:";
 
@@ -137,6 +137,9 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Nest actions in a submenu"; ObjectID = "6bh-6N-5PP"; */
 "6bh-6N-5PP.title" = "Задачи в ход в подменюто";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Always"; ObjectID = "8AZ-Vv-Lv1"; */
+"8AZ-Vv-Lv1.title" = "Always";
+
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "You can use these placeholders:\n\n%n will be replaced with the file name\n%e will be replaced with the file extension\n%p will be replaced with the parent folder\n%c will be replaced with the number of files\n%d will be replaced with the current date\n%t will be replaced with the current time\n%s will be replaced with the shared name\n%i% will be replaced with the first item name\n%ia% will be replaced with the first sorted name\n%pb% will be replaced with the clipboard string\n\nThe replacements will be empty in some cases."; ObjectID = "8JN-Ub-qkc"; */
 "8JN-Ub-qkc.title" = "Можете да използвате тези заместители:\n\n%n ще бъде заменен с името на файла\n%e ще бъде заменен с разширението на файла\n%p ще бъде заменен с родителската папка\n%c ще бъде заменен с броят на файловете\n%d ще бъде заменен с текущата дата\n%t ще бъде заменен с текущото време\n%s ще бъде заменен с споделеното име\n%i%ще бъде заменен с името на първия елемент\n%ia% ще бъде заменен с първото сортирано име\n%pb% ще бъде заменен със съдържанието на клипборда\n\nЗамените ще бъдат празни в някои случаи.";
 
@@ -188,6 +191,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Those are only applied when Keka is not open"; ObjectID = "Hx2-S1-j7m"; */
 "Hx2-S1-j7m.title" = "Тези са приложени, когато Keka не е отворена.";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Never"; ObjectID = "I93-7A-iSn"; */
+"I93-7A-iSn.title" = "Never";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Enable full Mac access (Recommended)"; ObjectID = "IHj-ac-103"; */
 "IHj-ac-103.title" = "Активиране на пълен достъп до вашият Mac (Препоръчително)";
 
@@ -245,6 +251,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Enable full Mac access so Keka can be used on all your Mac."; ObjectID = "ZOx-vr-5o7"; */
 "ZOx-vr-5o7.title" = "Активирай пълен достъп до твоят Mak за да може Keka да използва всичко.";
 
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Create self-extracting archives for Windows if possible"; ObjectID = "Zfm-hU-OMZ"; */
+"Zfm-hU-OMZ.title" = "Create self-extracting archives for Windows if possible";
+
 /* Class = "NSMenuItem"; title = "High"; ObjectID = "ZiK-jD-TLq"; */
 "ZiK-jD-TLq.title" = "Високо";
 
@@ -275,6 +284,9 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Compressing multiple files:"; ObjectID = "dhi-qv-weg"; */
 "dhi-qv-weg.title" = "Архивиране на няколко файла:";
 
+/* Class = "NSMenuItem"; title = "Only if configuration windows are open"; ObjectID = "dmz-xh-p9a"; */
+"dmz-xh-p9a.title" = "Only if configuration windows are open";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Set folder's modification date to extraction date"; ObjectID = "eBj-1b-wBg"; */
 "eBj-1b-wBg.title" = "Задай датата на промяна на папката на датата на извличане";
 
@@ -314,6 +326,9 @@
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show Keka actions in Finder's contextual menu"; ObjectID = "rP2-XR-ZQt"; */
 "rP2-XR-ZQt.title" = "Показвай действията на Keka в контекстуалното меню на Finder";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Show an icon in the Dock:"; ObjectID = "rra-p2-67m"; */
+"rra-p2-67m.title" = "Show an icon in the Dock:";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Show icons in actions"; ObjectID = "s9u-2a-b8X"; */
 "s9u-2a-b8X.title" = "Показвай иконите в действията";
 

Translations-macOS/ca.lproj/advanced.strings

@@ -1,4 +1,4 @@
-
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Archive items separately"; ObjectID = "2221"; */
 "2221.title" = "Arxiva els fitxers per separat";
 
@@ -74,6 +74,12 @@
 /* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Repeat:"; ObjectID = "2426"; */
 "2426.title" = "Repeteix:";
 
+/* Class = "NSTextFieldCell"; title = "Recovery Volumes:"; ObjectID = "5jA-Rp-SEC"; */
+"5jA-Rp-SEC.title" = "Vol. de recuperació:";
+
+/* Class = "NSButtonCell"; title = "Self-extracting archive for Windows"; ObjectID = "Itb-5A-JW7"; */
+"Itb-5A-JW7.title" = "Arxiu autoextraïble per a Windows";
+
 /* Class = "NSButtonCell"; title = "Encrypt filenames"; ObjectID = "L2I-Q8-zqc"; */
 "L2I-Q8-zqc.title" = "Xifra el nom dels fitxers";