chore(translations): Update translation for cn #3766
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
This PR aims to update the Simplified Chinese translations as well as to make it more accurate and official.
Firstly, in some translation items, due to there isn't any explanation in brackets in the translations of other languages, so I removed them likewise, which are listed below:
Secondly, because some words (like issue and PR) are that familiar with Chinese programmers, there is no need to add extra explanation, so I removed some explanations and use original words instead in some items which are listed below:
Thirdly, finding some existing Chinese translation items can be confusing, I changed expressions of them in order to make them more accurate and understandable:
Fourthly, I turned some translation items listed below, which are still written in Traditional Chinese in the upstream branch, into Simplified Chinese: