Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (1122 of 1122 strings)

Translation: Aniyomi/aniyomi-strings
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/aniyomi/aniyomi-strings/it/

i18n/src/commonMain/resources/MR/it/strings.xml

@@ -1120,9 +1120,9 @@
     <string name="manga_interval_expected_update_soon">A breve</string>
     <string name="download_notifier_download_finish">Download completato</string>
     <string name="download_threads_number_summary">Numero di thread da usa usare per lo scaricamento,il tuo ip potrebbe venir bloccato se troppo alto, di solito 4 è un buon numero per evitare l\'appesantimento sulle risorse del server</string>
-    <string name="pref_gpu_next_title">Attiva la prossima GPU</string>
+    <string name="pref_gpu_next_title">Attiva gpu-next</string>
     <string name="pref_gpu_next_subtitle">"Un nuovo backend  per il video rendering"</string>
     <string name="safe_download">Modalità sicura per scaricare gli anime</string>
-    <string name="safe_download_summary">"Attiva  il thread  singolo  nessuna gamma per la modalità di scaricamento"</string>
-    <string name="download_threads_number">"Contatore  di thread"</string>
+    <string name="safe_download_summary">Attiva la modalità di download a singolo thread e no range</string>
+    <string name="download_threads_number">Numero di thread</string>
 </resources>