fix(Build): Fix unrecognized option '--no-warn-rwx-segments' on riscv

[Jake-Carter]

Description

For some dual-core builds on GCC 12+, the --no-warn-rwx-segments would get added to the RISC-V linker flags when the compiler doesn't support it. This PR prevents this from happening by renaming the variables to avoid namespace conflict.

Checklist Before Requesting Review

• PR Title follows correct guidelines.
• Description of changes and all other relevant information.
• (Optional) Link any related GitHub issues using a keyword
• (Optional) Provide info on any relevant functional testing/validation. For API changes or significant features, this is not optional.