Netsted criteria in search

[aldubert]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
The API offers us the possibility to search items with nested criteria in the criteria list, and thus allowing parenthesis in the logical expression. However, the current method only accepts plain formula.

Describe the solution you'd like
In the method definition, check if item name's criteria, if so do the appropriate formatting.

Additional context
API documentation link.