Typo fixed

albar965 · Mar 31, 2024 · 918ea82 · 918ea82
1 parent ca5d7d2
commit 918ea82
Show file tree

Hide file tree

Showing 11 changed files with 67 additions and 31 deletions.
diff --git a/littlenavmap_de.qm b/littlenavmap_de.qm
diff --git a/littlenavmap_de.ts b/littlenavmap_de.ts
@@ -24182,7 +24182,7 @@ Für jeden Wert wird ein Ring hinzugefügt.</translation>
     <message>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled.</oldsource>
@@ -25147,7 +25147,7 @@ to next best step</source>
     <message>
         <source>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled
@@ -27112,18 +27112,24 @@ Gilt nicht für den Flugplan, der nach dem Start geladen wurde.
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
-        <translation>Leere Flugplätze sind keine Add-ons, haben keine Rollbahnen, keine Parkpositionen und keine Vorfelder.
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Leere Flugplätze sind keine Add-ons, haben keine Rollbahnen, keine Parkpositionen und keine Vorfelder.
 Sie werden unter allen anderen Flugplätzen mit einem grauen Symbol angezeigt.
 Die Flugplatzschaltfläche in der Symbolleiste kann verwendet werden, um leere Flugplätze auszublenden, wenn dieses Kästchen aktiviert ist.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
-        <translation>Alle X-Plane Flugplätze, die 2D und Standard sind, werden unter allen anderen
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Alle X-Plane Flugplätze, die 2D und Standard sind, werden unter allen anderen
 Flugplätzen angezeigt und mit einem grauen Symbol versehen.
 Die Flugplatzschaltfläche in der Symbolleiste kann verwendet werden, um leere Flugplätze auszublenden, wenn dieses Feld markiert ist.</translation>
     </message>

diff --git a/littlenavmap_es.ts b/littlenavmap_es.ts
@@ -22404,7 +22404,7 @@ Los valores más pequeños se acercarán más a un aeropuerto o una navaid.
         <location filename="src/options/options.ui" line="1781"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled
@@ -23449,7 +23449,7 @@ after the given timeout while flying.</source>
         <location filename="src/options/options.ui" line="1796"/>
         <source>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

diff --git a/littlenavmap_fr.qm b/littlenavmap_fr.qm
diff --git a/littlenavmap_fr.ts b/littlenavmap_fr.ts
@@ -24218,7 +24218,7 @@ Un anneau de porté est ajouté à chaque valeur de rayon.</translation>
     <message>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled.</oldsource>
@@ -25530,7 +25530,7 @@ Des valeurs plus petites permettent de zoomer plus près d&apos;un aéroport ou
     <message>
         <source>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled
@@ -27741,20 +27741,26 @@ CRUISEALT: Altitude de croisière</translation>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished">Les aéroports vides ne sont pas des add-ons, ils n&apos;ont pas de voies de circulation, pas de parking et pas d&apos;aires de trafic.
 Ils sont affichés sous tous les autres aéroports et utilisent un symbole gris.
 Le bouton de la barre d&apos;outils Aéroports peut être utilisé pour masquer les aéroports vides si cette case est cochée.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished">Tous les aéroports X-Plane qui sont en 2D et en stock
 seront affichés sous tous les autres aéroports et utiliseront un symbole gris.
-Le bouton de la barre d&apos;outils aiports peut être utilisé pour masquer les aéroports vides si cette case est cochée.</translation>
+Le bouton de la barre d&apos;outils \bairports\b peut être utilisé pour masquer les aéroports vides si cette case est cochée.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2058"/>

diff --git a/littlenavmap_it.qm b/littlenavmap_it.qm
diff --git a/littlenavmap_it.ts b/littlenavmap_it.ts
@@ -25724,7 +25724,7 @@ Per VOR, NDB, ILS, punti rotta e circuiti di attesa. Non per le etichette dei pi
     <message>
         <source>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <translation type="vanished">Tutti gli aeroporti di X-Plane che non sono 3D e non sono add-on
 saranno visualizzati sotto tutti gli altri aeroporti e utilizzeranno un simbolo grigio.
 Il pulsante della barra degli strumenti aeroporti può essere utilizzato per disabilitarli se questa casella di controllo è attivata.</translation>
@@ -26318,18 +26318,24 @@ CRUISEALT: Altitudine di crociera</translation>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
-        <translation>Gli aeroporti vuoti non sono componenti aggiuntivi, non hanno vie di rullaggio, né parcheggi né piazzali.
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Gli aeroporti vuoti non sono componenti aggiuntivi, non hanno vie di rullaggio, né parcheggi né piazzali.
 Vengono visualizzati sotto tutti gli altri aeroporti e utilizzano un simbolo grigio.
 Il pulsante della barra degli strumenti aeroporti può essere utilizzato per disabilitarli se questa casella di controllo è attivata.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
-        <translation>Tutti gli aeroporti di X-Plane che sono 2D e stock
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
+        <translation type="unfinished">Tutti gli aeroporti di X-Plane che sono 2D e stock
 saranno visualizzati sotto tutti gli altri aeroporti e utilizzeranno un simbolo grigio.
 Il pulsante della barra degli strumenti aeroportii può essere utilizzato per nascondere gli aeroporti vuoti se questa casella è selezionata.</translation>
     </message>
@@ -27269,7 +27275,7 @@ Riavvia il programma dopo aver cambiato questa opzione. Potrebbe anche essere ne
     <message>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled

diff --git a/littlenavmap_nl.ts b/littlenavmap_nl.ts
@@ -23188,15 +23188,21 @@ Does not apply to the flight plan loaded after startup.
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
@@ -25185,7 +25191,7 @@ Kleinere waarden zullen meer inzoomen op een luchthaven of navaid.
     <message>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled

diff --git a/littlenavmap_pt_BR.ts b/littlenavmap_pt_BR.ts
@@ -21517,15 +21517,21 @@ Restart the program after changing this option. You might also need to reset the
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>

diff --git a/littlenavmap_zh.ts b/littlenavmap_zh.ts
@@ -22419,7 +22419,7 @@ provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled.</source
     <message>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to disable them if this checkbox is enabled.</source>
         <oldsource>All X-Plane airports which are not 3D and not add-on
 will be displayed underneath all other airports, use a gray symbol and
 provide a toolbar button for disabling them if this checkbox is enabled
@@ -23741,15 +23741,21 @@ Does not apply to the flight plan loaded after startup.
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2038"/>
         <source>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
+Thes\bairports\bisplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>Empty airports are not add-ons, have no taxiways, no parking and no aprons.
 These are displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/options/options.ui" line="2053"/>
         <source>All X-Plane airports which are 2D and stock
+will\bairports\bplayed underneath all other airports and use a gray symbol.
+The airports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+        <oldsource>All X-Plane airports which are 2D and stock
 will be displayed underneath all other airports and use a gray symbol.
-The aiports toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</source>
+The \bairports\b toolbar button can be used to hide empty airports if this box is checked.</oldsource>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>