Update plugin com.autonomousapps.build-health to v2.9.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
com.autonomousapps.build-health	2.8.2 -> 2.9.0

---

Release Notes

autonomousapps/dependency-analysis-android-gradle-plugin (com.autonomousapps.build-health)

v2.9.0

• [Feat]: if buildHealth contains only warnings, adjust message to be less severe.
• [Feat]: provide way to opt-out of printing postscript if it only contains warnings.
• [Feat]: improve console output with colors and smarter vertical spacing.
• [Fix]: improve comparability of Declaration.
• [Fix]: dependency model classes are now fully Comparable.
• [Fix]: Source is fully Comparable.
• [Fix]: ExplodingBytecode is fully Comparable.
• [Perf]: improve performance of isForMissingSuperclass (again).
• [Chore]: update to Kotlin 2.0.21.
• [Chore]: test against AGP 8.9 and 8.10

dependencyAnalysis {
  reporting {
    onlyOnFailure(false) // when true, only prints postscript when there are failure-level issues.
    postscript(/* Some text to help out end users who may not be build engineers. */)
  }
}

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.