Avoid passing client writer to response when already finished (#9485)

Avoid passing client writer to response when already finished (#9485) #5476