Refine error message for rp2040 audiobusio I2S object creation

[heygauri]

The error message for creating an I2S object on the rp2040 platform in CircuitPython can be misleading when the word_select and data pins are not sequential. This change updates the error message to provide clearer guidance by specifying "GPIO pins" instead of just "pins". The revised message now reads:

ValueError: Bit clock and word select must be sequential GPIO pins

Closes #8058

[dhalbert]

@heygauri run make translate locally, and then commit the resulting change to locale/circuitpython.pot.

[heygauri]

@heygauri run make translate locally, and then commit the resulting change to locale/circuitpython.pot.

I followed the same process, and it updated the error message in locale/circuitpython.pot. However, it also generated some unintended changes, approximately -518 lines, which I am not aware of. You can see those changes in this PR.

[heygauri]

@heygauri run make translate locally, and then commit the resulting change to locale/circuitpython.pot.

I followed the same process, and it updated the error message in locale/circuitpython.pot. However, it also generated some unintended changes, approximately -518 lines, which I am not aware of. You can see those changes in this PR.

Update: I followed the document https://learn.adafruit.com/building-circuitpython/linux and below is the output:

$ make translate
find extmod lib main.c ports/atmel-samd ports/cxd56 ports/espressif ports/mimxrt10xx ports/nrf ports/raspberrypi ports/stm py shared-bindings shared-module supervisor -type d ( -path "ports//build-" -o -path "ports//build" -o -path ports/atmel-samd/asf4 -o -path ports/cxd56/spresense-exported-sdk -o -path ports/espressif/esp-idf -o -path ports/mimxrt10xx/sdk -o -path ports/raspberrypi/sdk -o -path ports/stm/st_driver -o -path lib/tinyusb -o -path lib/lwip -o -path extmod/ulab/circuitpython -o -path extmod/ulab/micropython ) -prune -o -type f ( -iname ".c" -o -iname "*.h" ) -print | (LC_ALL=C sort) | xgettext -f- -L C -s --add-location=file --keyword=translate --keyword=MP_ERROR_TEXT -o - | sed -e '/"POT-Creation-Date: /d' > locale/circuitpython.pot

[dhalbert]

The missing error messages are because the ulab submodule was not loaded, so its messages were omitted. You can do make fetch-all-submodules from the top level, or descend into ports/atmel-samd (or most other ports), and then do make fetch-port-submodules, which will get ulab.

There were some new translations, so I merged from upstream (upon reflection, probably not necessary), re-did the make translate, and pushed new commits to your branch. Should be all set now. I'll review and merge when the build is done.

[dhalbert]

Thanks!

[heygauri]

The missing error messages are because the ulab submodule was not loaded, so its messages were omitted. You can do make fetch-all-submodules from the top level, or descend into ports/atmel-samd (or most other ports), and then do make fetch-port-submodules, which will get ulab.

There were some new translations, so I merged from upstream (upon reflection, probably not necessary), re-did the make translate, and pushed new commits to your branch. Should be all set now. I'll review and merge when the build is done.

Thank you for the help.