use MeterProvider via the config package

This updates the Collector to configure the MeterProvider via the config
package instead of its own configuration. This allows us to remove a bunch
of code that is duplicated, and to add support for views pretty quickly
as a result, with very little code.

Signed-off-by: Alex Boten <223565+codeboten@users.noreply.github.com>