Editor: Update packages for 6.1 Release Candidate 3.

Package updates for bug and regression fixes since 6.1 RC 2:

- @wordpress/block-directory: 3.15.10
- @wordpress/block-editor: 10.0.9
- @wordpress/block-library: 7.14.10
- @wordpress/customize-widgets: 3.14.10
- @wordpress/edit-post: 6.14.10
- @wordpress/edit-site: 4.14.12
- @wordpress/edit-widgets: 4.14.10
- @wordpress/editor: 12.16.9
- @wordpress/format-library: 3.15.9
- @wordpress/reusable-blocks: 3.15.9
- @wordpress/widgets: 2.15.9

Original PRs from Gutenberg repository:

* [WordPress/gutenberg#45189 Gutenberg PR 45189] - Fix resizeable editor scrolling
* [WordPress/gutenberg#45234 Gutenberg PR 45234] - Reset background-image property for outline button style
* [WordPress/gutenberg#45161 Gutenberg PR 45161] - Table Block: Add a deprecation for the figcaption element class name
* [WordPress/gutenberg#45159 Gutenberg PR 45159] - File Block: Add a deprecation for the button element class name
* [WordPress/gutenberg#45169 Gutenberg PR 45169] - Video: Add a deprecation for the caption element
* [WordPress/gutenberg#45166 Gutenberg PR 45166] - Embed: Add deprecation for the caption element
* [WordPress/gutenberg#45173 Gutenberg PR 45173] - Gallery: Add a deprecation for captions in the gallery block
* [WordPress/gutenberg#44854 Gutenberg PR 44854] - Embed Block: Add support for Tumblr Dashboard URLs
* [WordPress/gutenberg#45074 Gutenberg PR 45074] - Post editor: Rename view to Preview
* [WordPress/gutenberg#45163 Gutenberg PR 45163] - Featured Image Block: Add missing output escaping
* [WordPress/gutenberg#45118 Gutenberg PR 45118] - [WP6.1] Site editor clips body background style

Follow-up to [54257], [54335], [54383], [54483], [54486], [54490], and [54632].

Props czapla, cbravobernal, ndiego, annezazu, davidbaumwald, desrosj, mikeschroder, hellofromtonya, ocean90.
Reviewed by desrosj, hellofromTonya, SergeyBiryukov.
Merges [54693] to the 6.1 branch.
See #56467.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/branches/6.1@54694 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82